รีบาลานซ์(ree-baa-laan)
의미
1동사B2
리밸런싱하다, 재조정하다
균형을 조정하거나 회복하다 (주로 금융에서의 투자 포트폴리오나 게임 내 시스템 및 능력치 등에 쓰임)
예문
ผู้พัฒนาเกมpôo pát-tá-naa gemผู้พัฒนาเกมpôo pát-tá-naa gem게임 개발자ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3선포하다; 공포하다4포고; 법령ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2생각하다; 간주하다; 여기다3꾸짖다; 책망하다; 비판하다4~라고; ~라는 것 (절 표지)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)รีบาลานซ์ree-baa-laanรีบาลานซ์ree-baa-laan1리밸런싱하다, 재조정하다2리밸런싱, 재조정ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1(사건의) 관계자, 핵심 인물2(이야기, 연극, 영화, 게임 등의) 등장인물, 캐릭터ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)อัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1최신 상황을 알려주다; 업데이트해주다2업데이트 (새 정보/버전)3업데이트하다หน้าnâaหน้าnâa1계절; 철2앞에; 앞쪽에3페이지, 쪽4다음의; 다가오는5얼굴6앞; 정면
게임 개발자들은 다음 업데이트에서 신규 캐릭터의 밸런스를 조정할 것이라고 발표했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณควรkun kuuanพิจารณาpí-jàa-rá-naaรีบาลานซ์ree-baa-laanพอร์ตการลงทุนpòt gaan long-tunอย่างน้อยyàang nóiปีละครั้งbpee lá kráng
적어도 일 년에 한 번은 투자 포트폴리오의 리밸런싱을 고려해야 합니다.
นักลงทุนnák long tunหลายคนlăai konเลือกlêuuakรีบาลานซ์ree-baa-laanพอร์ตpôrtเมื่อmêuuaสัดส่วนsàt sùuanของkŏngหุ้นhûnเปลี่ยนไปbplìian bpaiจากjàakเป้าหมายbpâo măaiเดิมdermมากเกินไปmâak gern bpai
많은 투자자들은 주식 비중이 원래 목표에서 너무 많이 벗어날 때 포트폴리오 리밸런싱을 선택합니다.
ทีมงานteem ngaanต้องdtôngรีบาลานซ์ree-baa-laanไอเทมai-têmชิ้นนี้chín néeด่วนdùuanเพราะpráwมันmanทำให้tam hâiระบบrá-bòpเกมgaymเสียsĭiaสมดุลsŏm dun
이 아이템이 게임 시스템의 균형을 깨뜨리고 있기 때문에 팀은 시급히 밸런스를 조정해야 합니다.
2명사B2
리밸런싱, 재조정
포트폴리오 비중 조정이나 게임 패치와 같이 균형을 회복하는 행위나 과정
예문
การรีบาลานซ์gaan ree-baa-láanการรีบาลานซ์gaan ree-baa-láan리밸런싱 (금융)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ลดlótลดlót1(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다2줄이다; 감소하다; 떨어지다ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang위험ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품พอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1포트 (네트워크)2이식하다 (소프트웨어 포팅)3번호 이동을 하다 (통신)4항구5포트 (컴퓨터 입출력)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang~동안; ~시기에ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuanตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuan변동성 시장
리밸런싱은 시장 변동성 기간 동안 포트폴리오 위험을 줄이는 데 도움이 됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้เล่นpôo lênส่วนใหญ่sùuan yàiไม่ค่อยmâi kôiพอใจpo jaiกับgàpการรีบาลานซ์gaan ree-baa-láanในnaiแพตช์ล่าสุดpâet lâa-sùt
대부분의 플레이어들은 최신 패치의 밸런스 조정에 그리 만족하지 않습니다.
จุดประสงค์jùt bprà-sŏngหลักlàkของkŏngการรีบาลานซ์gaan ree-baa-láanคือkeuการรักษาgaan rák-săaระดับrá-dàpความเสี่ยงkwaam sìiangให้hâiอยู่ในyòo naiเกณฑ์gehnที่têeเราraoรับrápได้dâi
리밸런싱의 주요 목적은 위험 수준을 우리가 수용 가능한 범위 내로 유지하는 것입니다.
단어 분석
+
รีบาลานซ์ree-baa-laanรีบาลานซ์ree-baa-laan리밸런싱하다, 재조정하다