ตลาดผันผวน(dtà-làat păn-pŭuan)
의미
1명사B2
변동성 시장
높은 불확실성과 위험을 반영하여 급격하고 큰 폭의 가격 변동을 특징으로 하는 시장.
예문
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuanตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuan1변동성이 큰; 불안정한 (시장)2변동성 시장มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûn주가, 주식 가격ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다ลงแรงlong raengลงแรงlong raeng노력을 기울이다; 애쓰다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]ไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1곧; 머지않아2잠시; 오래지 않게3최근에; 얼마 전
최근 시장의 변동성이 매우 큽니다. 주가가 짧은 시간 안에 급격히 오르내립니다.
2형용사B2
변동성이 큰; 불안정한 (시장)
급격하고 빈번한 가격 변동이 있어 매우 불안정하거나 요동치는 시장을 묘사하는 말.
예문
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1요즘; 최근에; 현재2이 시기; 현재의 기간ตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuanตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuan1변동성이 큰; 불안정한 (시장)2변동성 시장ราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûn주가, 주식 가격ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다ลงแรงlong raengลงแรงlong raeng노력을 기울이다; 애쓰다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1각; 각각의2각자; 각각 (사람/사물)วันwanวันwan1하루, 날, 일2낮, 주간3분류사: 일(日)
요즘 시장이 불안정해서 주가가 매일 크게 요동칩니다.
단어 분석
+
ตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuanตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuan변동성 시장