ตลอดแนว(dtà-lòt naew)

의미

1부사B2

~을 따라 쭉; 전 구간에 걸쳐

도로, 강, 울타리 등 대상의 전체 경로나 길이를 따라 이어지는 것을 의미함.

예문

มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1상점; 가게2(온라인 플랫폼상의) 스토어; 상점 계정มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1많은; 무수한; 풍부한2대단히; 매우 많이ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1위치하다; 자리 잡다2~에 바탕을 두다; ~에 기초하다 (비유적 표현)ตลอดแนวdtà-lòt naewตลอดแนวdtà-lòt naew~을 따라 쭉; 전 구간에 걸쳐ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàat해변; 바닷가
해변 전체를 따라 많은 상점들이 위치해 있습니다.

단어 분석

ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1내내; 계속해서; 늘2내내; ~에 걸쳐; ~을 따라 (범위/기간)3항상; 늘파트 1
+
แนวnaeoแนวnaeo1경계선; 구분선2장르; 스타일3지침; 원칙; 정책 노선4트렌드; 분위기5선; 열; 정렬; 대형6방향; 접근법; 경향; 지향점파트 2
ตลอดแนวdtà-lòt naewตลอดแนวdtà-lòt naew~을 따라 쭉; 전 구간에 걸쳐
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관