รัษฎา
rát-sà-daa의미
1명사C2
국가; 국토
국가; 국토; 나라
예문
ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스; 뉴스 보도2소문; 풍문การสิ้นพระชนม์gaan-sîn-prá-chonการสิ้นพระชนม์gaan-sîn-prá-chon왕족의 죽음; 서거ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaa왕; 국왕ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1분류사: คน2대중; 국민 (국가의 시민)โศกเศร้าsòok-sâoโศกเศร้าsòok-sâo비통해하는; 매우 슬픈ไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1사방을 다니다, 널리 여행하다2온통, 여기저기 (범위를 나타내는 말)แว่นแคว้นwɛ̂ɛn-kwɛ́ɛnแว่นแคว้นwɛ̂ɛn-kwɛ́ɛn영토; 왕국; 영지 (문어체)แดนdɛɛnแดนdɛɛn1땅; 영토; 국가 (문학적)2영역; 분야 (비유적)3국경; 경계; 변방รัษฎาrát-sà-daaรัษฎาrát-sà-daa국가; 국토
국왕의 서거 소식은 온 나라의 백성들을 슬프게 했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กษัตริย์gà-sàtผู้ทรงธรรมpûu-song-tamย่อมyɔ̂mตั้งมั่นdtâng-mânอยู่ในyùu-naiทศพิธราชธรรมtót-sà-pít-râat-chá-tamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiไพร่ฟ้าข้าแผ่นดินprâi-fáa-kâa-pɛ̀n-dinทั่วtûuaขอบkɔ̀ɔpขัkǎnณnáฑtɔɔรัษฎาrát-sà-daaได้dâaiอยู่yùuอย่างyàangร่มเย็นเป็นสุขrôm-yen-bpen-sùk
의로운 왕은 온 나라의 백성들이 평화롭고 행복하게 살 수 있도록 십익왕도(열 가지 왕의 덕목)를 굳건히 지킵니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
รัษฎา는 왜 รัด-สะ-ดา로 읽을까요?
rát-sà-daa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rát
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |