มุมทิศ
mum-tít의미
1명사C1
방위각
수평면에서 기준 방향, 보통 북쪽과 물체나 지점이 있는 방향 사이의 각도. 일반적으로 시계 방향으로 측정한다.
예문
ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1나무2식물/초목 (일반적, 특히 목본 식물)อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6어떤 면에서; 어떤 분야의7측/편 (기관 등)ทิศตะวันออกtít-dtà-wan-ɔ̀ɔkทิศตะวันออกtít-dtà-wan-ɔ̀ɔk동쪽; 동향จึงjʉngจึงjʉng1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다มุมทิศmum-títมุมทิศmum-tít방위각เก้าgâaoเก้าgâao9 (구)สิบsìpสิบsìp1102열; 열의 단위องศาong-sǎaองศาong-sǎa1도 (온도)2도 (각도)3정도; 수준 (비유)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)วัดwátวัดwát1측정하다; 재다2절; 사찰3평가하다; 가늠하다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ทิศเหนือtít-nʉ̌ʉaทิศเหนือtít-nʉ̌ʉa북쪽; 북극 방향
나무는 동쪽에 있으므로 북쪽을 기준으로 측정한 방위각은 90도이다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiการระบุgaan-rá-bùตำแหน่งdtam-nɛ̀ngจุดjùtสำรวจsǎm-rùuatต้องdtɔ̂ngระบุrá-bùให้hâiชัดchátว่าwâaมุมทิศmum-títอ้างอิงâang-ingกับgàpทิศtítเหนือจริงnʉ̌ʉa-jingหรือrʉ̌ʉทิศเหนือtít-nʉ̌ʉaแม่เหล็กmɛ̂ɛ-lèkเพราะprɔ́ค่าkâaที่tîiอ่านàanได้dâaiอาจàatแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
측량 지점의 위치를 명시할 때는 측정값이 달라질 수 있으므로 방위각이 진북을 기준으로 하는지 자북을 기준으로 하는지 명확히 밝혀야 한다.
นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatใช้cháiมุมทิศmum-títร่วมกับrûuam-gàpมุมเงยmum-ngəəiเพื่อpʉ̂ʉaระบุrá-bùตำแหน่งdtam-nɛ̀ngดาวdaaoโดยdooiมุมทิศmum-títเป็นbpenมุมmumในnaiแนวราบnɛɛo-râapที่tîiวัดwátจากjàakทิศเหนือtít-nʉ̌ʉaตามdtaamเข็มkěmนาฬิกาnaa-lí-gaaส่วนsùuanมุมเงยmum-ngəəiเป็นbpenมุมmumที่tîiวัดwátจากjàakขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaขึ้นไปkʉ̂n-bpaiยังyangดาวdaao
천문학자들은 별의 위치를 파악하기 위해 방위각과 고도각을 함께 사용한다. 방위각은 북쪽에서 시계 방향으로 측정한 수평각이며, 고도각은 지평선에서 별까지 위쪽으로 측정한 각도이다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
mum
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มุมทิศmum-títมุมทิศmum-tít방위각방위각단어