มะละกอ
má-lá-gɔɔ의미
1명사A1
파파야 (과일)
익으면 노란색이나 주황색으로 변하는 녹색 껍질을 가졌으며, 달콤한 주황색 과육과 검은 씨앗이 있는 열대 과일; 달게 익은 상태로 먹거나 덜 익은(녹색) 상태로 샐러드에 사용됨
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
나는 껍질이 노란 파파야를 먹는 것을 좋아합니다.
엄마는 어제 솜탐을 만들기 위해 덜 익은 파파야를 샀습니다.
พอpɔɔผลpǒnมะละกอmá-lá-gɔɔสุกsùkเปลือกbplʉ̀ʉakจะjàเปลี่ยนbplìianจากjàakสีเขียวsǐi-kǐiaoเป็นbpenสีส้มsǐi-sôm
파파야가 익으면 껍질이 초록색에서 주황색으로 변합니다.
2명사A2
파파야 나무
파파야가 열리는 빠르게 자라는 열대 식물
예문
มะละกอmá-lá-gɔɔมะละกอmá-lá-gɔɔ1파파야 (과일)2파파야 나무เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉt식물; 식물군เมืองร้อนmʉʉang-rɔ́ɔnเมืองร้อนmʉʉang-rɔ́ɔn열대 지방, 열대 국가ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지โตเร็วdtoo-reoโตเร็วdtoo-reo1빨리 자라는2빨리 자라다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
파파야는 매우 빠르게 자라는 열대 식물입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเราraoปลูกbplùukมะละกอmá-lá-gɔɔหลังบ้านlǎng-bâanแค่kɛ̂ɛไม่กี่mâi-gìiเดือนdʉʉanก็gɔ̂ต้นdtônสูงsǔungแล้วlɛ́ɛo
작년에 집 뒤에 파파야를 심었는데, 불과 몇 달 만에 나무가 벌써 키가 커졌습니다.
ถ้าtâaรดน้ำrót-náamสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əมะละกอmá-lá-gɔɔจะjàโตdtooไวwaiและlɛ́ให้ผลhâi-pǒnในnaiเวลาwee-laaไม่นานmâi-naan
규칙적으로 물을 주면 파파야 나무는 빠르게 자라며 짧은 시간 안에 열매를 맺습니다.
ชาวสวนchaao-sǔuanเลือกlʉ̂ʉakปลูกbplùukมะละกอmá-lá-gɔɔเพราะprɔ́เป็นbpenพืชpʉ̂ʉtเมืองร้อนmʉʉang-rɔ́ɔnที่tîiเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooเร็วreoและlɛ́ดูแลduu-lɛɛง่ายngâai
농부들은 파파야가 빠르게 자라고 돌보기 쉬운 열대 식물이기 때문에 재배를 선택합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
má
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มะละกอmá-lá-gɔɔมะละกอmá-lá-gɔɔ파파야 (과일)파파야 (과일)단어