พรีเซนเตอร์(pree-sen-dter)
의미
1명사B1
브랜드 모델, 광고 모델
광고 및 프로모션에서 브랜드나 제품을 보증하거나 대표하기 위해 고용된 유명인사; 대변인 또는 브랜드 앰버서더
예문
แบรนด์braenแบรนด์braen1브랜드 (이미지/정체성)2브랜드 (이름/상표)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1까다로운; 가리는; 선택적인2선출하다3선택하다; 고르다นักร้องnák róngนักร้องnák róng가수, 보컬ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2~처럼; ~와 같이3유명한; 잘 알려진4소리가 나다; 울리다มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1(특정한 형태/수량으로) 나오다, 제공되다2(지금까지) ~동안3~이 되다; ~로서 역할을 하다พรีเซนเตอร์pree-sen-dterพรีเซนเตอร์pree-sen-dter1브랜드 모델, 광고 모델2프로그램 진행자 (덜 흔한 표현)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp~에게; ~을 위해เครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuem음료; 마실 것ใหม่màiใหม่mài1신입의; 경험이 없는 (초보)2다시; 새로3새로운; 다른; 신선한4새로운; 오래되지 않은
이 브랜드는 신제품 음료의 광고 모델로 유명 가수를 선정했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังlăngโฆษณาkôh-sà-naaออกอากาศòk aa-gàatยอดขายyôt kăaiเพิ่มpêrmเพราะpráwพรีเซนเตอร์pree-sen-dterมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponกับgàpแฟนคลับfaen klàp
광고가 방영된 후, 광고 모델이 팬들에게 미치는 영향력 덕분에 매출이 증가했습니다.
บริษัทbò-rí-sàtคัดเลือกkát lêuuakพรีเซนเตอร์pree-sen-dterที่têeภาพลักษณ์pâap-pá-lákตรงกับdtrong gàpคอนเซ็ปต์kon-sèpความยั่งยืนkwaam yâng yeunของkŏngแบรนด์braen
회사는 브랜드의 지속 가능성 개념과 이미지가 부합하는 광고 모델을 선정했습니다.
สัญญาsăn-yaaพรีเซนเตอร์pree-sen-dterกำหนดgam-nòtข้อห้ามkô hâamชัดเจนchát-jenเพื่อpêuuaปกป้องbpòk bpôngภาพลักษณ์pâap-pá-lákแบรนด์braenระหว่างrá-wàangแคมเปญkaem-bpenประชาสัมพันธ์bprà-chaa-săm-pan
광고 모델 계약에는 홍보 캠페인 기간 동안 브랜드 이미지를 보호하기 위한 명확한 금지 사항이 규정되어 있습니다.
2명사B1
프로그램 진행자 (덜 흔한 표현)
TV/라디오 프로그램이나 행사를 진행하는 사람; 이러한 쓰임이 있으나 MC(พิธีกรพิธีกรpí-tee-gon사회자; 진행자; MC)보다 덜 흔함
예문
รายการraai gaanรายการraai gaan1프로그램, 쇼 (TV/라디오/온라인)2항목, 기재 사항 (목록/양식의)3목록, 리스트4안건, 의사일정, 식순เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née오늘 아침มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다พรีเซนเตอร์pree-sen-dterพรีเซนเตอร์pree-sen-dter1브랜드 모델, 광고 모델2프로그램 진행자 (덜 흔한 표현)สองsŏngสองsŏng1두 번째의2둘; 2คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명สลับกันsà-làp ganสลับกันsà-làp gan번갈아 하다, 교대로 하다พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말해주다; ~에 대해 이야기하다3말하다ข่าวkàaoข่าวkàao1뉴스 기사; 보도2소문; 풍문3뉴스; 뉴스 보도
이 아침 프로그램에는 두 명의 진행자가 교대로 뉴스를 전달합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoเริ่มงานrêrm ngaanเป็นbpenพรีเซนเตอร์pree-sen-dterรายการวิทยุraai gaan wít-tá-yúท้องถิ่นtóng tìnเมื่อmêuuaปีที่แล้วbpee têe láew
그는 작년에 지역 라디오 프로그램의 진행자로 일을 시작했습니다.
พรีเซนเตอร์pree-sen-dterบนbonเวทีกลางway-tee glaangแจ้งjâengต้องdtôngคุมkumบรรยากาศban-yaa-gàatและláeเชื่อมchêuuamช่วงchûuangให้hâiราบรื่นrâap-rêun
야외 무대의 진행자는 분위기를 조절하고 각 순서를 매끄럽게 연결해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
พรีเซนเตอร์pree-sen-dterพรีเซนเตอร์pree-sen-dter브랜드 모델, 광고 모델