บำบัดน้ำ(bam-bàt náam)
의미
1명사B2
수처리
오염 물질을 제거하여 식수나 산업용 등 특정 용도에 적합하도록 물을 만드는 과정.
예문
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan공장แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1여기; 이곳 (격식)2이 (명사 뒤에 위치, 격식)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1시스템이 갖춰져 있다2체계적인; 조직적인บำบัดน้ำbam-bàt náamบำบัดน้ำbam-bàt náam1수처리2물을 처리하다; 정화하다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1유행하는; 세련된2현대적인; 최신의มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
이 공장은 매우 현대적인 수처리 시스템을 갖추고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การบำบัดgaan bam-bàtน้ำnáamเสียก่อนsĭia gònปล่อยลงbplòi longสู่sòoแม่น้ำmâe námเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpทุกtúkชุมชนchum-chon
강으로 방류하기 전에 폐수를 처리하는 것은 모든 지역 사회에 필수적입니다.
โครงการkrohng gaanบำบัดน้ำbam-bàt náamของkŏngเทศบาลtâyt-sà-baanมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaปรับปรุงbpràp bprungคุณภาพน้ำkun-ná-pâap náamในnaiคลองklongให้ดีhâi deeขึ้นkêun
지방 자치 단체의 수처리 프로젝트는 운하의 수질을 개선하는 것을 목표로 합니다.
2동사B2
물을 처리하다; 정화하다
오염 물질을 제거하기 위해 물을 정화하거나 처리하다.
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다บำบัดน้ำbam-bàt náamบำบัดน้ำbam-bàt náam1수처리2물을 처리하다; 정화하다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)บ่อbòrบ่อbòr1근원; 기원(비유)2구덩이; 구멍3분류사: 우물/연못/구덩이4우물5연못; 웅덩이ก่อนgònก่อนgòn1이전의; 앞선; 종전의2~전에; 일찍이; 이전에; 먼저นำมาใช้nam maa cháiนำมาใช้nam maa chái1사용하다; 적용하다; 활용하다2채택하다; 도입하다; 실행하다รดrótรดrót1(액체를) 붓다, 뿌리다2(식물에) 물을 주다ผักpàkผักpàk채소
채소에 물을 주기 전에 연못의 물을 정화해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เครื่องกรองน้ำkrêuuang grong námนี้néeสามารถsăa-mâatบำบัดน้ำbam-bàt náamให้hâiสะอาดsà-àatพอporที่จะtêe jàดื่มได้dèum dâai
이 정수기는 물을 마실 수 있을 만큼 깨끗해질 때까지 정화할 수 있습니다.
โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamมีหน้าที่mee nâa têeตามกฎหมายdtaam gòt-măaiที่têeจะjàต้องdtôngบำบัดน้ำbam-bàt náamเสียsĭiaให้hâiได้มาตรฐานdâi mâat-dtà-tăan
산업 공장은 기준을 충족하기 위해 폐수를 처리해야 할 법적 의무가 있습니다.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiวิธีwí-teeใหม่ๆmài màiในnaiการgaanบำบัดน้ำbam-bàt náamโดยdoiใช้cháiพืชpêutเพื่อpêuuaลดlótการใช้gaan cháiสารเคมีsăan kee-mee
과학자들은 화학 물질 사용을 줄이기 위해 식물을 이용한 새로운 수처리 방법을 연구하고 있습니다.
단어 분석
+
บำบัดน้ำbam-bàt náamบำบัดน้ำbam-bàt náam수처리