ท่ามวยจีน(tâa muuay jeen)
의미
1명사B2
중국 무술 자세/동작
중국 무술(예: 쿵푸, 우슈)에서 사용되는 자세, 태세 또는 동작
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다ท่ามวยจีนtâa muuay jeenท่ามวยจีนtâa muuay jeen1중국 무술 자세/동작2양식화된 포즈 (공연)หมัดmàtหมัดmàt1벼룩2주먹; 펀치ตั๊กแตนdták-dtaenตั๊กแตนdták-dtaen메뚜기ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1숙련된; 능숙한2~에 숙련되다; ~에 능숙하다
그는 숙달될 때까지 매일 중국 무술 동작인 '당랑권'을 연습합니다.
2명사B2
양식화된 포즈 (공연)
연기나 무용 등에서 중국 무술을 연상시키기 위해 취하는 양식화된 무술 자세
예문
นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daeng배우; 연기자คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)โพสpôhtโพสpôht1온라인에 게시하다 ('โพสต์'의 비표준 철자)2온라인 게시물 ('โพสต์'의 비표준 철자)3(사진을 위해) 포즈를 취하다4포즈, 자세 (사진/패션 분야)ท่ามวยจีนtâa muuay jeenท่ามวยจีนtâa muuay jeen1중국 무술 자세/동작2양식화된 포즈 (공연)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ตาdtaaตาdtaa1눈2외할아버지3격자 칸; 그물코4코 (작은 구멍/그물코 분류사)5빤히 보다; 응시하다6차례 (게임에서)กล้องถ่ายรูปglông tàai rôopกล้องถ่ายรูปglông tàai rôop카메라; 사진기
그 배우는 사진작가를 위해 중국 무술 포즈를 취했습니다.
단어 분석
+
ท่ามวยจีนtâa muuay jeenท่ามวยจีนtâa muuay jeen중국 무술 자세/동작