ทีวีพูล(tee-wee poon)
의미
1명사B2
태국 TV 풀
주요 국가 행사나 왕실 행사를 공동으로 중계하기 위해 협력하는 태국 텔레비전 방송국 연합체
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤에2오늘 밤ทีวีพูลtee-wee poonทีวีพูลtee-wee poon1태국 TV 풀2TV 풀 (엔터테인먼트 매체)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1생중계하다; 생방송하다2생방송의; 실시간의การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกgaan kàeng-kăn gee-laa oh-lim-bpìkการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกgaan kàeng-kăn gee-laa oh-lim-bpìk올림픽 경기ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해คนไทยkon taiคนไทยkon tai태국인, 태국 사람ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다
오늘 밤 TV 풀(TV Pool)에서 태국 국민들이 시청할 수 있도록 올림픽 경기를 생중계할 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทุกtúkช่องchâwngต้องdtôngตัดdtàtเข้าkâoสัญญาณsăn-yaanของkŏngทีวีพูลtee-wee poonเพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtงานพระราชพิธีngaan prá-râat-chá-pí-teeสำคัญsăm-kan
중요한 왕실 행사를 중계하기 위해 모든 채널은 TV 풀(TV Pool) 신호로 전환해야 합니다.
โทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทยtoh-rá-tát ruuam gaan chà-pór gìt hàeng bprà-tâyt taiหรือrĕuทีวีพูลtee-wee poonก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenเพื่อให้pêuua hâiความร่วมมือkwaam rûuam meuuในnaiการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtเหตุการณ์hèt gaanระดับชาติrá-dàp châat
태국 텔레비전 공동 취재단인 TV 풀(TV Pool)은 국가적 행사의 생중계 협력을 위해 설립되었습니다.
การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการนับคะแนนgaan náp ká-naenเลือกตั้งlêuuak dtângครั้งนี้kráng néeดำเนินการdam-nern gaanโดยdoiเครือข่ายkreuua kàaiทีวีพูลtee-wee poonเพื่อให้pêuua hâiประชาชนbprà-chaa-chonได้รับdâi rápข้อมูลkôr moonพร้อมกันpróm ganทั่วประเทศtûua bprà-têet
전국 국민들이 동시에 정보를 받을 수 있도록 선거 개표 생중계는 TV 풀(TV Pool) 네트워크에서 관리합니다.
2명사B2
TV 풀 (엔터테인먼트 매체)
연예인 뉴스와 가십을 다루는 태국의 유명한 엔터테인먼트 잡지 및 미디어 매체
예문
แม่mâeแม่mâe1여성을 부르는 전통적·친근한 호칭2어머니; 엄마3접두사: 여성; 주요; 기본ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ซื้อséuซื้อséu1뇌물을 주다, 매수하다2사다; 구매하다นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săan잡지; 정기 간행물ทีวีพูลtee-wee poonทีวีพูลtee-wee poon1태국 TV 풀2TV 풀 (엔터테인먼트 매체)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지อ่านàanอ่านàan1해석하다; 파악하다2소리 내어 읽다; 발음하다3읽다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1동행하다; 따라가다2추적하다, 모니터링하다3뒤쫓다, 추격하다4팔로우하다; 주시하다ข่าวซุบซิบดาราkàao súp-síp daa-raaข่าวซุบซิบดาราkàao súp-síp daa-raa연예계 가십
엄마는 연예계 가십을 확인하기 위해 TV 풀(TV Pool) 잡지 사는 것을 좋아하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นักแสดงnák sà-daengคนนี้kon néeได้dâiขึ้นkêunปกbpòkนิตยสารnít-dtà-yá-săanทีวีพูลtee-wee poonฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùt
이 배우는 TV 풀(TV Pool) 잡지 최신호의 표지를 장식했습니다.
เมื่อก่อนmêuua gònทีวีพูลtee-wee poonเป็นbpenสื่อบันเทิงsèu ban-terngที่têeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponมากmâakในnaiการสร้างกระแสgaan sâang grà-săeข่าวkàaoในnaiวงการบันเทิงwong gaan ban-terngไทยtai
과거에 TV 풀(TV Pool)은 태국 연예계의 뉴스 트렌드를 만드는 데 매우 영향력 있는 연예 매체였습니다.
นักข่าวnák kàaoจากjàakทีวีพูลtee-wee poonมักจะmák jàสัมภาษณ์săm-pâatศิลปินsĭn-lá-bpinด้วยdûuayคำถามkam tăamที่têeตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maaและláeเจาะลึกjò léukถึงtĕungเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua
TV 풀(TV Pool) 기자들은 종종 연예인들의 사생활을 깊이 파고드는 직설적인 질문으로 인터뷰를 합니다.
단어 분석
+
ทีวีพูลtee-wee poonทีวีพูลtee-wee poon태국 TV 풀