ก่อตั้งขึ้น
gòr dtâng kûen
의미
1명사B1
설립하다; 창립하다; 설립되다
조직, 회사, 기관을 세우거나 창립하다; 또는 설립되다(주로 수동태의 의미로 사용됨).
예문
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûen설립하다; 창립하다; 설립되다เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어50ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1작년; 지난해2작년에 (시간 표시 부사)
우리 학교는 50년 전에 설립되었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ก่อตั้งgòr dtângก่อตั้งgòr dtâng[to] found; establish; set up
[to] found; establish; set up
จัดตั้งjàt dtângจัดตั้งjàt dtâng1설립하다; 세우다; 창설하다2임명하다; 설치하다; 구성하다
- 설립하다; 세우다; 창설하다
- 임명하다; 설치하다; 구성하다
ตั้งdtângตั้งdtâng1설립하다; 세우다; 창설하다2임명하다; 지명하다3(돈을) 따로 떼어두다, 비축하다4(눈, 마음 등을) 집중시키다, 향하게 하다5[분류사] 세트, 모음, 설치물6(값, 규칙, 목표 등을) 정하다, 설정하다7똑바로 세우다; 세우다
- 설립하다; 세우다; 창설하다
- 임명하다; 지명하다
- (돈을) 따로 떼어두다, 비축하다
- (눈, 마음 등을) 집중시키다, 향하게 하다
- [분류사] 세트, 모음, 설치물
- (값, 규칙, 목표 등을) 정하다, 설정하다
- 똑바로 세우다; 세우다
ตั้งขึ้นdtâng kûenตั้งขึ้นdtâng kûen1설립하다; 세우다; 창설하다2똑바로 세우다; 건립하다; 올리다3~로 지정하다; 제정하다; 신설하다
- 설립하다; 세우다; 창설하다
- 똑바로 세우다; 건립하다; 올리다
- ~로 지정하다; 제정하다; 신설하다
สถาปนาsà-tăa-bpà-naaสถาปนาsà-tăa-bpà-naa1설립하다; 제정하다; 창설하다2즉위시키다; 공식 임명하다
- 설립하다; 제정하다; 창설하다
- 즉위시키다; 공식 임명하다
단어 분석
+
ก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûen설립하다; 창립하다; 설립되다