ถ่ายทอดสด
tàai-tôt sòt
의미
1명사B1
생중계하다; 생방송하다
텔레비전, 라디오 또는 인터넷을 통해 프로그램이나 이벤트를 실시간으로 송출하다
예문
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1오늘 밤2오늘 밤에ช่องchâwngช่องchâwng1구멍; 틈2칸; 구획3TV 채널; 방송 채널4기회; 시간적 여유5입력란; 기입란6차선; 통로; 대기선7채널이나 칸을 세는 분류사7จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1생중계하다; 생방송하다2생방송의; 실시간의ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1축구공2축구
오늘 밤, 7번 채널에서 축구 경기를 생중계할 예정입니다.
2명사B1
생방송의; 실시간의
사건이 발생하는 즉시 실시간으로 송출되는
예문
รายการraai gaanรายการraai gaan1프로그램, 쇼 (TV/라디오/온라인)2목록, 리스트3항목, 기재 사항 (목록/양식의)4안건, 의사일정, 식순นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòt생방송; 라이브 스트리밍ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~이/가 아니다2아니요 (의견 불일치/부정)3~라는 것은 아니다 (강조적 정정)เทปtêpเทปtêp1테이프 (카세트; 녹음 테이프)2테이프 (접착 테이프)บันทึกภาพban-túk pâapบันทึกภาพban-túk pâap촬영하다, 녹화하다
이 프로그램은 녹화가 아니라 생방송입니다.
관련 단어
비슷한 의미
สตรีมsà-dtreemสตรีมsà-dtreem1(온라인 미디어를) 스트리밍하다2라이브 스트리밍하다; 실시간 온라인 방송하다3스트리밍; 라이브 스트림 (온라인 방송)
- (온라인 미디어를) 스트리밍하다
- 라이브 스트리밍하다; 실시간 온라인 방송하다
- 스트리밍; 라이브 스트림 (온라인 방송)
ไลฟ์สตรีมlái sà-dtreemไลฟ์สตรีมlái sà-dtreem1라이브 스트리밍하다; 실시간 방송하다2라이브 스트리밍; 라이브 방송
- 라이브 스트리밍하다; 실시간 방송하다
- 라이브 스트리밍; 라이브 방송
ไลฟ์สดlái sòtไลฟ์สดlái sòt1실시간 방송하다; 라이브 스트리밍하다2라이브 스트림; 실시간 방송 (온라인)3라이브(온라인); 실시간 스트리밍되는
- 실시간 방송하다; 라이브 스트리밍하다
- 라이브 스트림; 실시간 방송 (온라인)
- 라이브(온라인); 실시간 스트리밍되는
ไลฟ์láiไลฟ์lái1라이브 스트림; 라이브 방송2라이브 방송을 하다; 실시간 스트리밍하다3라이브의; 생방송의 (녹화가 아닌)
- 라이브 스트림; 라이브 방송
- 라이브 방송을 하다; 실시간 스트리밍하다
- 라이브의; 생방송의 (녹화가 아닌)
เฟซบุ๊กไลฟ์fàyt-búk láiเฟซบุ๊กไลฟ์fàyt-búk lái1페이스북 라이브2페이스북에서 라이브 방송을 하다
- 페이스북 라이브
- 페이스북에서 라이브 방송을 하다
단어 분석
+
ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt생중계하다; 생방송하다