กะได
gà-dai의미
1명사A2
사다리; 계단 (방언/비표준어)
'บันไดบันไดban-dai1계단2사다리3디딤돌; 계단 (비유적 상승 경로)'의 방언 또는 비표준어 형태, 위아래로 오르내릴 때 사용하는 사다리나 계단을 의미함
예문
บ้านไม้bâan-máaiบ้านไม้bâan-máai목조 주택; 나무집หลังlǎngหลังlǎng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กะไดgà-daiกะไดgà-dai사다리; 계단 (방언/비표준어)ขึ้นไปkʉ̂n-bpaiขึ้นไปkʉ̂n-bpai1올라가다2~ 이상ชั้นสองchán-sɔ̌ɔngชั้นสองchán-sɔ̌ɔng12층22등급; 2등석
이 목조 주택에는 2층으로 올라가는 계단이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 나는 집 뒤에서 망고를 따기 위해 사다리에 올라갔습니다.
내일 수리 기사가 전구를 갈아주기 위해 사다리를 가져올 것입니다.
เขาkăoวางwaangกะไดgà-daiพาดpâatกำแพงgam-paengแล้วláeoค่อยkôiๆ-ไต่dtàiขึ้นไปkêun bpaiซ่อมsômหลังคาlăng kaa
그는 사다리를 벽에 기대어 세우고 지붕을 수리하기 위해 천천히 올라갔습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
gà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กะไดgà-daiกะไดgà-dai사다리; 계단 (방언/비표준어)사다리; 계단 (방언/비표준어)단어