ซอสขาว
sɔ́ɔt-kǎao의미
1명사B1
베샤멜 (화이트 소스)
버터, 밀가루, 우유로 만든 걸쭉한 하얀 소스. 베샤멜이라고도 부르며 파스타, 그라탱, 라자냐 등 서양 요리에 사용됨.
예문
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하는; ~하는 성향이 있는กะgàกะgà1근무조; 교대 근무2~와 함께; ~랑 함께 (구어)3어림잡다; 추산하다4~할 생각이다; 계획하다 (구어)5방언: 그러면; 또한; 실로โรrohโรroh로 (그리스 문자 Ρ/ρ)นีneeอบòpอบòp1(오븐 등에) 굽다; 로스트하다2가열하다; 열로 말리다3구운, 오븐에 구운4향을 입히다; 훈증하다; 증기로 치료하다ชีสchéesชีสchées1치즈 (음식)2치즈! (사진 찍을 때)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다4공격하다; 맹비난하다 (구어)ซอสขาวsót kăaoซอสขาวsót kăao베샤멜 (화이트 소스)
아이들은 화이트 소스를 곁들인 마카로니 앤 치즈를 좋아해요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เคล็ดลับklét-lápของkɔ̌ɔngผักโขมอบชีสpàk-kǒom-òp-chíitที่tîiอร่อยà-rɔ̀iคือkʉʉต้องdtɔ̂ngทำtamซอสขาวsɔ́ɔt-kǎaoให้hâiเนียนniianและlɛ́ไม่mâiข้นkônเกินไปgəən-bpai
맛있는 시금치 치즈 오븐 구이의 비결은 화이트 소스를 너무 걸쭉하지 않고 부드럽게 만드는 것입니다.
ซอสขาวsót kăaoหรือrĕuเบbayชาchaaเมลmenเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiห้าhâaแม่mâeซอสsótของkŏngอาหารaa-hăanฝรั่งเศสfà-ràng-sàytซึ่งsêungเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanในnaiการทำgaan tamซอสsótอื่นๆèun èunอีกมากมายèek mâak maai
화이트 소스 또는 베샤멜은 프랑스 요리의 5대 모체 소스 중 하나로, 다른 많은 소스의 기본이 됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ซอสขาว는 왜 ซ้อด-ขาว로 읽을까요?
sɔ́ɔt-kǎao
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과실제 발음 성조
고성 성조
sɔ́ɔt
높게 시작해 계속 올라가요.
철자 규칙: 저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. ซ้อด (sɔ́ɔt)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.
단어 분석
+
ซอสขาวsɔ́ɔt-kǎaoซอสขาวsɔ́ɔt-kǎao베샤멜 (화이트 소스)베샤멜 (화이트 소스)단어