เมล
meen의미
1명사A2
이메일
인터넷을 통해 보내는 메시지, 전자 우편
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 예약 확인 이메일을 받았습니다.
내일 회사에서 새로운 업무에 대한 세부 사항이 담긴 이메일을 보낼 것입니다.
ถ้าtâaเมลmeenนี้níiเข้าkâoกล่องglɔ̀ngสแปมsà-bpɛɛmช่วยchûuaiย้ายyáaiมาmaaที่tîiกล่องglɔ̀ngขาเข้าkǎa-kâoแล้วlɛ́ɛoตอบกลับdtɔ̀ɔp-glàpด้วยdûuai
이 이메일이 스팸함으로 들어가면 받은 편지함으로 옮긴 후 답장을 보내주세요.
2동사B1
이메일을 보내다
이메일을 보내다 (비격식, 구어체)
예문
เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그렇지 않으면; 안 그러면(구어)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เมลmeenเมลmeen1이메일2이메일을 보내다ไฟล์รูปfai-rûupไฟล์รูปfai-rûup이미지 파일; 사진 파일ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3to; for [sb] (recipient)4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사
오늘 밤에 이미지 파일을 이메일로 보내드릴게요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
문서 수정을 마치면 바로 저에게 이메일로 다시 보내주시면 됩니다.
그는 오늘 중으로 프로젝트 세부 사항을 이메일로 보내달라고 요청했습니다.
ประชุมbprà-chumจบjòpแล้วlɛ́ɛoช่วยchûuaiเมลmeenสรุปsà-rùpการประชุมgaan-bprà-chumพร้อมprɔ́ɔmไฟล์แนบfai-nɛ̂ɛpให้hâiทีมtiimทั้งหมดtáng-mòtภายในpaai-naiบ่ายนี้bàai-níiทีtii
회의가 끝난 후, 오늘 오후까지 회의록과 첨부 파일을 팀 전체에 이메일로 보내주세요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
meen
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |