จิ๋ว(jĭo)
의미
1형용사A2
아주 작은; 초소형의
크기가 매우 작은; 초소형의 또는 축소 모형의.
2형용사B1
초소형의; 마이크로- (수식어)
극도로 작은 것을 묘사할 때 수식어로 사용됨 (예: 마이크로컴퓨터).
예문
พ่อpôrพ่อpôr1아버지, 아빠2선생님; 아저씨 (시골/고어)3접두사: ~의 아버지; 우두머리ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]จิ๋วjĭoจิ๋วjĭo1아주 작은; 초소형의2초소형의; 마이크로- (수식어)ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다พกpókพกpók1(몸에) 지니다, 휴대하다2몸에 간직하다, 갖고 있다ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan출근하다; 일하러 가다นอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâan1야외; 집 밖2야외의; 옥외의ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
아빠는 밖에서 일할 때 휴대할 수 있는 초소형 컴퓨터를 사셨습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ตัวจิ๋วdtuua jĭuตัวจิ๋วdtuua jĭu1매우 작은; 초미니의 (수식어)2매우 작은 것; 꼬마
- 매우 작은; 초미니의 (수식어)
- 매우 작은 것; 꼬마
กระจ้อยร่อยgrà-jôi-rôiกระจ้อยร่อยgrà-jôi-rôi1아주 작은; 조그마한2매우 적은; 빈약한
- 아주 작은; 조그마한
- 매우 적은; 빈약한
จ้อยjôiจ้อยjôi1아주 작은, 조그마한2완전히, 흔적도 없이
- 아주 작은, 조그마한
- 완전히, 흔적도 없이
กระจิ๋วหลิวgrà-jĭu-lĭuกระจิ๋วหลิวgrà-jĭu-lĭu아주 작은, 조그마한
아주 작은, 조그마한
จิ๋วๆjĭw-jĭwจิ๋วๆjĭw-jĭw매우 작은; 아주 작은
매우 작은; 아주 작은