ขี่(kèe)
의미
1동사A2
타다
동물이나 자전거, 오토바이 같은 탈것에 올라타서 조종하다
2동사B2
괴롭히다; 군림하다
누군가를 억압하거나 이용하다 (비격식적 비유 표현)
예문
เจ้านายjâo naaiเจ้านายjâo naai1상사; 고용주; 상관2주인 (하인이나 동물의)3영주; 귀족 (역사적/격식)4후원자; 은인 (비유적)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ขี่kèeขี่kèe1타다2괴롭히다; 군림하다ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1부하 직원; 하급 직원2추종자; 수하ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다เกินเวลาgern way-laaเกินเวลาgern way-laa시간을 넘긴; 제한 시간을 초과하는โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다โอทีoo teeโอทีoo tee1초과 근무; 연장 근로 수당2초과 근무를 하다
상사는 초과 근무 수당을 주지 않고 부하 직원들에게 초과 근무를 시켜 착취하는 것을 좋아합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ข่มเหงkòm hĕngข่มเหงkòm hĕng억압하다; 괴롭히다; 학대하다
억압하다; 괴롭히다; 학대하다
ขับขี่kàp kèeขับขี่kàp kèe1운전하다; (차량을) 조종하다2(오토바이를) 타다; (동물을) 타다 (격식)3운전의; 조작의 (수식어)
- 운전하다; (차량을) 조종하다
- (오토바이를) 타다; (동물을) 타다 (격식)
- 운전의; 조작의 (수식어)
รังแกrang gaeรังแกrang gae괴롭히다; 학대하다
괴롭히다; 학대하다
กดขี่gòt kèeกดขี่gòt kèe억압하다; 착취하다
억압하다; 착취하다
ไรด์ráiไรด์rái1(자전거, 오토바이, 보드 등을) 타다2라이딩 (야외 활동)3차량 이동; 탑승4놀이기구
- (자전거, 오토바이, 보드 등을) 타다
- 라이딩 (야외 활동)
- 차량 이동; 탑승
- 놀이기구