รังแก

rang gae

의미

1명사B1

괴롭히다; 학대하다

특히 약한 사람을 잔인하거나 불공평하게 대하다; 괴롭히다, 못살게 굴다.

예문

ครูkruuครูkruu1교사, 선생님2스승, 사부 (존칭)3명, 분 (교사 분류사; 격식)บอกbòkบอกbòk1말하다; 알리다2(무언가를 하라고) 말하다, 시키다3나타내다; 보여주다4말하다; 전하다เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ห้ามhâamห้ามhâam1금지하다, 못하게 하다2(공식적으로) 금지하다3[명] 금지, 금지령รังแกrang gaeรังแกrang gae괴롭히다; 학대하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ห้องhôngห้องhông1방2분류사: 방
선생님은 아이들에게 반 친구들을 괴롭히지 말라고 말씀하셨습니다.

관련 단어

단어 분석

รังrangรังrang1둥지; 벌집; 굴 (동물)2둥지/벌집 등 (분류사)3은신처; 소굴 (경멸/구어체)4[동사] 둥지를 틀다동물이 만든 거처나 구조물.파트 1
+
แกgaeแกgae1너; 자네 (친밀한 표현)2그; 그녀 (친밀한 표현)3노인; 늙은이 (비격식, 무례할 수 있음)4당신; 여보 (배우자/연인, 방언)동년배나 가까운 지인에게 사용하는 비격식적인 2인칭 대명사; 격식을 차리는 상황에서는 무례하게 들릴 수 있음파트 2
รังแกrang gaeรังแกrang gae괴롭히다; 학대하다