กเรณู

gà-ree-nuu

의미

1명사C2

암컷 코끼리

암컷 코끼리(주로 문학이나 시에서 사용됨).

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สารคดีsǎa-rá-ká-diiสารคดีsǎa-rá-ká-dii1다큐멘터리 (작품)2다큐멘터리풍의; 사실적인 (방식)โขลงช้างklǒong-cháangโขลงช้างklǒong-cháang코끼리 떼ป่าbpàaป่าbpàa1숲; 산림2야생; 황야3야생의; 길들지 않은; 미개간의มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다กเรณูgà-ree-nuuกเรณูgà-ree-nuu암컷 코끼리สูงวัยsǔung-waiสูงวัยsǔung-wai고령의; 노인의คอยkɔɔiคอยkɔɔi1(~을) 기다리다2계속 ~하다; 꾸준히 ~하다3대기하다; 준비되다นำทางnam-taangนำทางnam-taang1길을 안내하다; 앞장서다2경로를 탐색하다; 길을 안내하다3이끌다; 방향을 제시하다 (비유적)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ng보호하다; 방어하다ลูกช้างlûuk-cháangลูกช้างlûuk-cháang새끼 코끼리; 아기 코끼리
다큐멘터리에서 야생 코끼리 무리에는 길을 안내하고 새끼 코끼리들을 보호하는 나이 든 암컷 코끼리가 있습니다.
3개의 예문 더 보기
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaถึงtʉ̌ngความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiว่าwâaอ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔiประดุจbprà-dùtกเรณูgà-ree-nuuแรกrɛ̂ɛkสาวsǎao
시인은 여주인공의 아름다움을 어린 암컷 코끼리처럼 우아하다고 묘사했습니다.
ภาพpâapของkɔ̌ɔngกเรณูgà-ree-nuuที่tîiกำลังgam-langดูแลduu-lɛɛลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔiสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความรักkwaam-rákและlɛ́ความผูกพันkwaam-pùuk-panของkɔ̌ɔngแม่mɛ̂ɛที่tîiมีmiiต่อdtɔ̀ɔลูกlûuk
새끼를 돌보는 암코끼리의 모습은 자식을 향한 어머니의 사랑과 유대감을 반영합니다.
เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngระงมrá-ngomของkɔ̌ɔngกเรณูgà-ree-nuuยามyaamพลัดplátโขลงklǒongนั้นnánบาดbàatลึกlʉ́kถึงtʉ̌ngหัวใจhǔua-jaiของkɔ̌ɔngผู้ที่pûu-tîiได้dâaiสดับsà-dàpฟังfangราวกับraao-gàpเสียงsǐiangคร่ำครวญkrâm-kruuanแห่งhɛ̀ngความอาดูรkwaam-aa-duun
무리에서 떨어져 나간 암코끼리의 애처로운 울음소리는 마치 깊은 슬픔의 애가처럼 듣는 이들의 가슴을 파고들었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

กเรณู는 왜 กะ-เร-นู로 읽을까요?

gà-ree-nuu

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

3음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

gà

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——