C1のタイ語単語

改まった文章、慣用表現、抽象的な話題で使う上級の語彙。

12,123 語
ซีบรีซ
sii-brìit

海風、シーブリーズ

ศุกล
sù-gon

白い;明るい;純粋な

พราหมณะ
praam-má-ná

バラモン、ヒンドゥー教の神官

เฉาะ
chɔ̀

性別適合手術を受ける

ภัยมหันต์
pai-má-hǎn

甚大な危険、大災害

กระทบกระแทก
grà-tóp-grà-tɛ̂ɛk

嫌味を言う、皮肉を言う

เทียว
tiiao

実に;本当に

ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์
rá-bɔ̀ɔp-sǒm-buu-rá-naa-yaa-sìt-tí-râat

絶対君主制

เปลวแดด
bpleeo-dɛ̀ɛt

陽炎

เกลียวหุน
gliiao-hǔn

インチねじ

นอตเกลียวหุน
nɔ̂ɔt-gliiao-hǔn

インチねじのナットまたはボルト

พรรณพฤกษา
pan-prʉ́k-sǎa

植物相、植物

ดรายเวอร์มุธ
draai-wəə-mút

ドライベルモット

แปรพระราชฐาน
bprɛɛ-prá-râat-chá-tǎan

(王族が)居住地を移す、離宮へ移動する

แม่ทัพสวรรค์
mɛ̂ɛ-táp-sà-wǎn

天界の将軍、天界の司令官

ตู้พระธรรม
dtûu-prá-tam

経典収納棚

กองเรือยุทธการ
gɔɔng-rʉʉa-yút-tá-gaan

戦闘艦隊、作戦艦隊

ปราโมช
bpraa-môot

喜び、歓喜

ทอร์กซ์
tɔ́ɔk

トルクス

บรูตฟอร์ซ
bròot-fót

ブルートフォース、総当たり攻撃

วอชไลต์
wɔ̂ɔt-lái

ウォッシュライト

อิออไนเซชัน
ì-ɔɔ-nai-see-chan

イオン化、電離

บทนิราศ
bòt-ní-râat

紀行詩、哀愁の紀行詩

สุรีย์
sù-rii

太陽

อมร
à-mɔɔn

不死の、不滅の

เฟลกโซ
flêek-soo

フレキソ印刷

ว.วชิรเมธี
wor wá-chí-rá-may-tee

V. ワチラメティー(タイの仏教僧・作家)

จ.ป.ร.
jor bpor ror

ラマ5世のモノグラム

พหุปัญญา
pá-hù-bpan-yaa

多重知能

อะเราะฟะฮ์
à-rɔ́-fá

アラファト

ฮิปโปเครติส
híp-bpoh-kray-dtìt

ヒポクラテス

เจ้าฟ้ามหิดล
jâao-fáa-má-hì-don

マヒドン王子

คริสตียาน
krít-dtii-yaan

クリスチャン(ファーストネーム)

สุขิโต
sù-kì-dtoo

幸せな;健やかな

วาตะ
waa-dtà

風、空気

ปิตตะ
bpìt-dtà

胆汁、ピッタ

ว.ป.ร.
wor-bpor-ror

ラーマ6世または10世の王室モノグラム

กูร์มองด์
guu-mɔɔng

グルマン(香水)

ชิต
chít

征服する;勝つ

นิโคเลาส์
ní-koo-lao

ニコラウス

เพชรา
pee-chá-raa

ダイヤモンド

ไกรลาศ
grai-lâat

カイラス山

ฐากูร
tǎa-guun

君主、主人、神

อมรา
à-má-raa

不死の、永遠の

ต๋า
dtǎa

警察(スラング)、ポリ

วิญญู
win-yuu

賢者、聖人

เบลลินี
blee-lí-nii

ベリーニ(カクテル)

จักรวรรดิตองอู
jàk-grà-wàt-dtɔɔng-uu

タウングー朝

จ.ภ.
jor por

チュラポーン王女科学高等学校の略称

ส.ธ.
sŏr tor

シリントーン王女殿下のロイヤル・モノグラム

โฟลด์
foon

(材料を)さっくり混ぜる、フォールドする

จิตตะ
jìt-dtà

心;意識

รอ.
ror or

近衛兵(略語)

มหาตมะ
má-hǎa-dtà-má

マハトマ、偉大なる魂

กองทุนดัชนี
gɔɔng-tun-dàt-chá-nii

インデックスファンド

ประจำยาม
bprà-jam-yaam

タイの伝統的な模様

หลวงแม่
lǔuang-mɛ̂ɛ

高位の尼僧、尊い尼僧

กินน้ำใต้ศอก
gin-náam-dtâai-sɔ̀ɔk

愛人になる;下位の立場を受け入れる

ขำตาย
kǎm-dtaai

(皮肉)まったく面白くない

ขี่ช้างจับตั๊กแตน
kìi-cháang-jàp-dták-dtɛɛ

わずかな見返りのために多大な努力をする

ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวปิดไม่มิด
cháang-dtaai-táng-dtuua-ao-bai-buua-bpìt-mâi-mít

大きな過ちは隠し通せない

ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ
dtam-náam-prík-lá-laai-mɛ̂ɛ-náam

見返りなく資源を浪費する、お金をドブに捨てる

ตีเหล็กต้องตีตอนร้อน
dtii-lèk-dtɔ̂ng-dtii-dtɔɔn-rɔ́ɔn

鉄は熱いうちに打て

น้ำขึ้นให้รีบตัก
náam-kʉ̂n-hâi-rîip-dtàk

鉄は熱いうちに打て

พุลรีเควสต์
pun-rii-kwêet

プルリクエスト

มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ
mʉʉ-mâi-paai-ao-táao-raa-náam

手伝わずに邪魔をする(足手まとい)

วัวหายล้อมคอก
wuua-hǎai-lɔ́ɔm-kɔ̂ɔk

後の祭り、泥棒を捕らえて縄を綯う

หนีเสือปะจระเข้
nǐi-sʉ̌ʉa-bpà-jɔɔ-rá-kêe

一難去ってまた一難

เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม
kâo-mʉʉang-dtaa-lìu-dtɔ̂ng-lìu-dtaa-dtaam

郷に入っては郷に従え

ได้คืบเอาศอก
dâai-kʉ̂ʉp-ao-sɔ̀ɔk

[〜である] 貪欲である; 少し譲ればつけ上がる

ทฤษฎีเควียร์
trít-sà-dii-kwiia

クィア理論

นรี
ná-rii

女性、婦人

ทุ
tú

悪い・誤った・困難な(接頭辞)

การถอด
gaan-tɔ̀ɔt

翻訳・言い換え

การดูดกลืน
gaan-dùut-glʉʉn

同化、吸収

การชักนำ
gaan-chák-nam

誘導;刺激

การตอน
gaan-dtɔɔn

去勢;不妊手術

การสอบทาน
gaan-sɔ̀ɔp-taan

財務諸表のレビュー(会計)

การเฝ้า
gaan-fâo

王族への謁見

แบช
bɛ̀ɛt

bash

ณัฐ
nát

賢者、学者

จิเนีย
jì-niia

ジニア

วจน์
wót

言葉、発話

เด็จ
dèt

王族の接頭辞・称号の略語

เหม็ด
mèt

すべて、完全に、終わった

ไพค์
pái

パイク(武器)

ต้อ
dtɔ̂ɔ

短い、ずんぐりした

นง
nong

女性; 美女

ธีร
tii-rá

賢者; 学者

เถิง
tə̌əng

到着する; 到達する

ฆี
kii

ギー、澄ましバター

จูด
jùut

カヤツリグサ、イグサ

นภ
nóp

空、天

รงค์
rong

色; 染料

ก๊ะ
gá

丁寧な助詞

ปง
bpong

背の高い草、アシ

ใจ๊
jái

使う

นันทิ
nan-tí

喜び、歓喜

วัชร
wát-chá-rá

ダイヤモンド

โภชน์
pôot

食べ物、滋養物