จิเนีย
jì-niia意味
1名詞C1
ジニア
ジニア(花の一種、英語からの音訳。本来のタイ語はบานชื่น)
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngたった今、最近ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するเมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1種、種子2類別詞:種子、小粒のものดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1花2類別詞:花や類似の物3利子、利息4強調・安心を表す終助詞(方言・古風)จิเนียjì-niiaจิเนียjì-niiaジニアมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーปลูกbplùukปลูกbplùuk1植える、栽培する2(家を)建てる、建設する3(価値観や習慣を)根付かせる、培うที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語สวนsǔuanสวนsǔuan1庭; 果樹園; 公園2類別詞:庭園・果樹園・農園3反対する; 矛盾する; 逆らう4逆行する; 逆方向に進むหน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1家の正面、家の前2フロント部門;顧客対応側
家の前の庭に植えるために、百日草(ジニア)の種を買ったばかりだ。
他 3 件の例文折りたたむ
ดอกdɔ̀ɔkจิเนียjì-niiaหรือrʉ̌ʉที่tîiเราraoคนไทยkon-taiคุ้นเคยkún-kəəiในnaiชื่อchʉ̂ʉดอกdɔ̀ɔkบานbaanชื่นchʉ̂ʉnเป็นbpenไม้ประดับmáai-bprà-dàpที่tîiทนต่อสภาพอากาศton-dtɔ̀ɔ-sà-pâap-aa-gàatร้อนrɔ́ɔnได้dâaiดีมากdii-mâak
百日草(ジニア)は、タイ人には「バンチュン」という名前で親しまれており、暑い気候に非常に強い観賞用植物だ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
jì
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |