B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
หนักหน่วงสุดขีด
nàk-nùuang-sùt-kìit

極めて激しい、最高度に深刻な

ตีบตัน
dtìip-dtan

精神的に行き詰まる、八方塞がりになる

กราฟต์
gráap

移植片、接ぎ木

เซ็ตตัวสมบูรณ์
sét-dtuua-sǒm-buun

完全に固まる、しっかりと固まる

เพิ่มเงา
pə̂əm-ngao

影をつける、影を濃くする

เลือดดี
lʉ̂ʉat-dii

血統の良い、育ちの良い

กีบวัวเปื้อน
gìip-wuua-bpʉ̂ʉan

汚れた牛のひづめ

สภาความมั่นคงแห่งชาติ
sà-paa-kwaam-mân-kong-hɛ̀ng-châat

国家安全保障会議(タイの)

ติดดอยคริปโต
dtìt-dɔɔi-kríp-dtoo

暗号資産の高値掴み(塩漬け)

เรซิ่น
ree-sîn

天然樹脂

ยูรีเทน
yuu-rii-teen

ポリウレタン(PU)

ตกหนัก
dtòk-nàk

~に重くのしかかる、多大な負担となる

สมอลวิลล์
sà-mŏn-win

スモールビル(架空の町)

หามรุ่งหามค่ำ
hǎam-rûng-hǎam-kâm

昼夜を問わず

ปั่นต้นฉบับ
bpàn-dtôn-chà-bàp

急いで原稿を書き上げる

คาลิเบรตไวต์บาลานซ์
kaa-lí-bràyt wái baa-láan

ホワイトバランスを調整する

บั๊กรีพอร์ต
bák-rii-pɔ̂ɔt

バグレポート

สกิลฮีล
sà-gin-hiin

回復スキル(ゲーム)

กดสกิลฮีล
gòt-sà-gin-hiin

回復スキルを使う(ゲーム)

เผื่อใจ
pʉ̀ʉa-jai

心の準備をする、期待しすぎない

ดำหัว
dam-hǔua

年長者に儀礼的な敬意を表す(タイ北部)

แบบรัสติก
bɛ̀ɛp-rát-dtìk

ラスティックスタイル(デザイン・装飾)

สำเร็จลุล่วง
sǎm-rèt-lú-lûuang

無事に完了する、達成される

ดูโน๊ตกลิ่น
duu-nóot-glìn

香りのノートを確認する

พิคโคโล่
pík-koh-lôh

ピッコロ(小型の高音フルート)

ยืดยาด
yʉ̂ʉt-yâat

長引く、退屈な

ฟูมฟาย
fuum-faai

大げさに嘆く;ひどく取り乱す

ในวงการสตาร์ทอัพ
nai-wong-gaan-sà-dtàat-àp

スタートアップ業界で、スタートアップ界隈で

แต่ต้องมีแผนปฏิบัติการที่ชัดเจนด้วย
dtɛ̀ɛ-dtɔ̂ng-mii-pɛ̌ɛn-bpà-dtì-bàt-gaan-tîi-chát-jeen-dûuai

しかし明確な実行計画も必要である

สินแร่
sǐn-rɛ̂ɛ

鉱石

วิเคราะห์ชื่นชม
wí-krɔ́-chʉ̂ʉn-chom

(〜を)分析して鑑賞する

ธาตุหนัก
tâat-nàk

重元素

ช่องสแกน
chɔ̂ng-sà-gɛɛn

スキャンフレーム(画面上の)

โงนเงนกลับ
ngoon-ngeen-glàp

よろめいて戻る;ふらつきながら後退する

เปี่ยมสิริ
bpìiam-sì-rí

タイの女性の名前(「恵み/吉兆に満ちた」)

โครโมโซมเพศ
kroo-moo-soom-pêet

性染色体

แก่วงศ์ตระกูล
gɛ̀ɛ-wong-rá-guun

家族へ;一族に

บีตา
bii-dtaa

ギリシャ文字のベータ(Β、β)

ติดตา
dtìt-dtaa

脳裏に鮮明に残る、忘れられない(光景や場面が)

หาดใหม่
hàat-mài

ハートマイ(地名)

บริหารจัดการท่าเรือ
bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaan-tâa-rʉʉa

港を管理する

ภาวะไบโพลาร์
paa-wá-bai-poo-lâa

双極性障害

ดูโงนเงน
duu-ngoon-ngeen

危うく見える、不安定に思える(比喩)

ก่อนอัพ
gɔ̀ɔn-àp

アップロード前、更新前

ฉากจิ้น
chàak-jîn

カップリングを煽るシーン、胸キュンシーン

เลยฟาด
ləəi-fâat

それで言葉で反撃する(口語)

วาล์ววันเวย์
waao-wan-wee

ワンウェイバルブ、逆止弁

แจกตะกรุด
jɛ̀ɛk-dtà-grùt

タクルット(護符)を配る

หนอนไช
nɔ̌ɔn-chai

虫に食われる、虫が潜り込む

ทรัพยากรเซิร์ฟเวอร์
sáp-pá-yaa-gɔɔn-sə́əp-wə̂ə

サーバーリソース

คลั่ง
klâng

狂った、熱狂した

บิเซต์
bì-see

ビゼー(フランスの作曲家ジョルジュ・ビゼー)

อินเวอร์สการคูณ
in-wəə-gaan-kuun

乗法逆元、逆数(数学)

ฟอร์มัล
fɔɔ-man

フォーマルな、正式な

คลุ้มคลั่ง
klúm-klâng

逆上した、狂乱状態の

ซุ่มเตรียมตัว
sûm-dtriiam-dtuua

密かに準備する、水面下で準備を進める

แช่ง
chɛ̂ɛng

縁起でもないことを言う、不運を呼ぶ

สมอลบลายด์
sà-mɔ̌ɔn-blaai

スモールブラインド(ポーカー)

บิ๊กบลายด์
bík-blaai

ビッグブラインド(ポーカー)

ขโมยบลายด์
kà-mooi-blaai

ブラインドをスチールする(ポーカー)

รสเอมชื่นใจ
rót-eem-chʉ̂ʉn-jai

甘く爽やかな味わい

อาคารแคปิทอล
aa-kaan-kɛɛ-bpì-tɔɔn

議会議事堂(特に米国)

แพ็กราคา
pɛ́k-raa-kaa

お買い得パック、プロモーションセット

สุกร
sù-gɔɔn

豚(フォーマルな表現)

ล้าสะสม
láa-sà-sǒm

蓄積疲労を経験する

กร้าว
grâao

強硬な、厳しい、攻撃的な

เป็นตัวเป็นตน
bpen-dtuua-bpen-dton

実体のある;具体的な;確立した

โหมดเดย์ไลท์
mòot-dee-lái

デイライトモード(カメラや画面の設定)

วัดติโลก
wát-dtì-lôok

ワット・ティローク(寺院名)

เวิร์กสเตชัน
wə́ək-sà-dtee-chân

専門作業用の高性能コンピュータ

ชาฟต์
cháap

シャフト、駆動軸(機械部品)

เฟอร์นิเจอร์บิวท์อิน
fəə-ní-jəə-biu-in

造り付け家具、備え付け家具

สะสมเรจ
sà-sǒm-rêet

[ゲーム]レイジ(怒り)を溜める

เทสต์เคส
téet-kéet

テストケース(IT・ソフトウェア)

สะสมแร่
sà-sǒm-rɛ̂ɛ

鉱物が堆積する、鉱床を形成する

เขตเคียฟ
kèet-kíiap

キーウ州、キーウ地域

บราสส์
bráat

真鍮、黄銅(金属)

บังเกอร์
bang-gə̂ə

強化軍事シェルター、バンカー、防空壕

คอนเวอร์ชันเรต
kɔɔn-wəə-chan-rèet

コンバージョン率(マーケティング指標)

หน้าแลนดิ้ง
nâa-lɛɛn-dîng

ランディングページ(ウェブサイト)

มิชัดเจน
mí-chát-jeen

不明確な、曖昧な

ระย้าย้อย
rá-yáa-yɔ́ɔi

垂れ下がっている、房状にしだれている

ปรากฏการณ์ออโรร่า
bpraa-gòt-gaan-ɔɔ-roo-râa

オーロラ、極光

รุ่งอรุณ
rûng-à-run

新たな始まり、新時代の夜明け

โขกราคา
kòok-raa-kaa

ぼったくる、不当な高値を要求する

ตัวขนม
dtuua-kà-nǒm

菓子本体、生地

ถลำ
tà-lǎm

前のめりになる、よろめく、行き過ぎる

ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย
bpɔ̂ng-gan-lɛ́-ban-tao-sǎa-taa-rá-ná-pai

防災・減災

กว้าน
gwâan

〜をたぐり寄せる、巻き上げる

สำนักงานเทศบาลเมืองพะเยา
sǎm-nák-ngaan-têet-sà-baan-mʉʉang-pá-yao

パヤオ市役所

เทคโอเวอร์
ték-oo-wə̂ə

〜を買収する

สั่นพลิ้ว
sàn-plíu

ひらひらと揺れる、そよぐ

หนังเจมส์
nǎng-jeem

ジェームズ・ボンド映画(非公式の略語)

เวนตริเคิล
ween-dtəən-kin

心室

โทเค็น
too-ken

認証トークン

ศีลา
sǐi-laa

石、岩(フォーマル/宗教/文学)

แพ็คเกจทัวร์ซาฟารี
pɛ́k-gèt-tuua-saa-faa-rii

サファリツアーパッケージ

อภัยมณี
à-pai-má-nii

アパイマニー(主人公)

ถนัดตา
tà-nàt-dtaa

はっきりと見える、見やすい

รัฐว้า
rát wáa

ワ州(ミャンマーの事実上の自治区)