อภัยมณี(à-pai má-nee)
意味
1固有名詞B2
アパイマニー（主人公）
スントーン・プーによるタイの古典的な叙事詩『アパイマニー王子（พระอภัยมณีพระอภัยมณีprá à-pai má-nee1スントーン・プーによるタイの叙事詩2叙事詩の主人公）』の主人公の名前。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞พระอภัยมณีprá à-pai má-neeพระอภัยมณีprá à-pai má-nee1スントーン・プーによるタイの叙事詩2叙事詩の主人公มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaa妻（フォーマル・中立）หลายคนlăai konหลายคนlăai kon多くの人々・複数の人เช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など（フォーマル）นางผีเสื้อสมุทรnaang pĕe-sêuua sà-mùtนางผีเสื้อสมุทรnaang pĕe-sêuua sà-mùt『アパイマニー王子物語』に登場する海の鬼女นางnaangนางnaang1女性；婦人（改まった表現／文学的表現；敬称）2〜夫人（名前の前の称号）3ヒロイン；主演女優4天女；アプサラス；女神5貴婦人；妃（王室／古典）สุวรรณsù-wanสุวรรณsù-wan1金（金属）2金色の、黄金のมาลีmaa-leeมาลีmaa-lee1花（詩文）2マリー（女性の名前）3マリー（ブランド名）และláeและláeそして; および（等位接続詞）นางnaangนางnaang1女性；婦人（改まった表現／文学的表現；敬称）2〜夫人（名前の前の称号）3ヒロイン；主演女優4天女；アプサラス；女神5貴婦人；妃（王室／古典）ละláละlá1やめる、捨てる、手放す2省略する、省く3語気を和らげる文末助詞4〜につき、〜ごとに（口語）เวwayเวway1恐れる、怖がる（文語・詩語）2巻き付ける、包み込む（文語・詩語）งng
物語の中で、プラ・アパイマニーにはナン・ピースア・サムット、ナン・スワンマリー、ナン・ラウェンなど多くの妻がいます。
2固有名詞C1
アパイマニー（叙事詩）
（敬称の「プラ」を付けずに）スントーン・プーによる古典的なタイ叙事詩を指す言葉。正式な題名は『アパイマニー王子（พระอภัยมณีพระอภัยมณีprá à-pai má-nee1スントーン・プーによるタイの叙事詩2叙事詩の主人公）』。
例文
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ชั้นchánชั้นchán1階2層、段3棚4階級、等級、地位5学年6階・層・棚・学年などの類別詞มัธยมmát-tá-yomมัธยมmát-tá-yom1中等の；中学・高校レベルの2中等学校；中等教育レベルต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2（コースや科目を）受講する3謹んで申し上げる、（手紙などで）宛てるวรรณคดีwan-ná-ká-deeวรรณคดีwan-ná-ká-dee文学（古典または名作）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞อภัยมณีà-pai má-neeอภัยมณีà-pai má-nee1アパイマニー（主人公）2アパイマニー（叙事詩）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai1タイ語（教科）2タイ語の授業、タイ語講座
高校生はタイ語の授業で文学作品『アパイマニー』を学習しなければなりません。
単語の分解
+
อภัยมณีà-pai má-neeอภัยมณีà-pai má-neeアパイマニー（主人公）