ติดดอยคริปโต

dtìt doi kríp-dtoh

意味

1動詞B2

暗号資産の高値掴み(塩漬け)

ピーク時の価格付近で暗号資産(仮想通貨)を購入してしまい、多額の含み損を抱えたまま保有し身動きがとれなくなること。

例文

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するบิตคอยน์bìt-koiบิตคอยน์bìt-koi1ビットコイン、非中央集権型暗号通貨2【類別詞】ビットコインの単位(BTC)ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間ราคาสูงสุดraa-kaa sŏong sùtราคาสูงสุดraa-kaa sŏong sùt最高価格、上限価格ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1今、現在2この時期、この瞬間(時間名詞)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)ติดดอยคริปโตdtìt doi kríp-dtohติดดอยคริปโตdtìt doi kríp-dtoh暗号資産の高値掴み(塩漬け)อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているขาดทุนkàat tunขาดทุนkàat tun1損失を出す、赤字になる2不採算の、赤字の3損失、赤字(財務)4損をする、割に合わない(比喩)ยับyápยับyáp1くしゃくしゃの、しわくちゃの2ボロボロの、台無しになった、ひどく破損した3ひどく、めちゃくちゃにเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
友人はビットコインを最高値で買ったので、今は含み損を抱えて塩漬け状態になっています。