よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#39001
เอเจนต์
ee-jeen

エージェント、代理人

順位#39002
เบียดตัว
bìiat-dtuua

(人混みなどを)かき分けて進む、体をねじ込む

順位#39003
จังหวัดปราจีนบุรี
jang-wàt-bpraa-jiin-bù-rii

プラチーンブリー県(タイ)

順位#39004
วาสี
waa-sǐi

居住者、住人

順位#39005
แพทยศาสตรบัณฑิต
pɛ̂ɛt-tá-yá-sàat-ban-dìt

医学士号(M.D.)

順位#39006
การจัดการน้ำ
gaan-jàt-gaan-náam

水(資源)管理

順位#39007
สะเด็ดน้ำมัน
sà-dèt-nám-man

油を切る

順位#39008
คมตัด
kom-dtàt

切れ刃、刃先

順位#39009
เน็ตเต่า
nét-dtào

遅いインターネット接続

順位#39010
กันเห็บ
gan-hèp

ダニよけの、防ダニの

順位#39011
โต๊ะกลาง
dtó-glaang

コーヒーテーブル、センターテーブル

順位#39012
สอบไล่
sɔ̀ɔp-lâi

期末試験、最終試験

順位#39013
เกลือกกลิ้ง
glʉ̀ʉak-glîng

転げ回る

順位#39014
กาแฟไทย
gaa-fɛɛ-tai

タイ風コーヒー

順位#39015
คณะฯ
ká-ná

集団;組織;代表団(略記)

順位#39016
อภิเษกสมรส
à-pí-sèek-sǒm-rót

王室の結婚式

順位#39017
จำเขี่ย
jam-kìia

乏しい;わずかな;限られた

順位#39018
การอุปถัมภ์
gaan-ù-bpà-tǎm

後援、支援、保護

順位#39019
การอุบัติขึ้น
gaan-ù-bàt-kʉ̂n

発生、出現

順位#39020
ผู้เข้าสอบ
pûu-kâo-sɔ̀ɔp

受験者

順位#39021
รัฐบาลเผด็จการ
rát-tà-baan-pà-dèt-gaan

独裁制、独裁政権

順位#39022
ยิ้มกรุ้มกริ่ม
yím-grûm-grìm

にやにや笑う、意味ありげに笑う

順位#39023
พ่อผัว
pɔ̂ɔ-pǔua

義父、舅(しゅうと)

順位#39024
ดูดยา
dùut-yaa

たばこなどを吸う(口語)

順位#39025
เมกะไบต์
mee-gà-bái

メガバイト(MB)、10^6バイト(SI)または2^20バイト(バイナリ)

順位#39026
ผลประโยชน์ตอบแทน
pǒn-bprà-yòot-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

収益;給付;報酬

順位#39027
เหนือเสียง
nʉ̌ʉa-sǐiang

超音速、音速より速い

順位#39028
ไฮกุ
hai-gù

日本の短い詩(5-7-5)

順位#39029
ไร้ที่พึ่ง
rái-tîi-pʉ̂ng

頼るもののない、寄る辺のない

順位#39030
การตั้งท้อง
gaan-dtâng-tɔ́ɔng

妊娠

順位#39031
ตลาดขาขึ้น
dtà-làat-kǎa-kʉ̂n

強気相場、上昇相場

順位#39032
สมถภาวนา
sà-má-tà-paa-wá-naa

サマタ瞑想、止行

順位#39033
งานชิ้นเอก
ngaan-chín-èek

最高傑作、代表作

順位#39034
รอมฎอน
rom-má-don

ラマダン(イスラム教の月)

順位#39035
เดรย์
deen

ドレイ(リスの巣)

順位#39036
ประเทศอิหร่าน
bprà-têet-ì-ràan

イラン(国)

順位#39037
การฝังเข็ม
gaan-fǎng-kěm

鍼治療(医療の一分野として)

順位#39038
สีพ่น
sǐi-pôn

スプレー塗料

順位#39039
หน่วยย่อย
nùuai-yɔ̂ɔi

サブユニット、下位区分、下部組織

順位#39040
นโยบายต่างประเทศ
ná-yoo-baai-dtàang-bprà-têet

外交政策

順位#39041
เพิ่มพูนความรู้
pə̂əm-puun-kwaam-rúu

知識を増やす、知識を深める

順位#39042
อมาวสี
à-maa-wá-sǐi

新月、新月の日

順位#39043
มนุษยโลก
má-nút-sà-lôhk

人間界、俗世

順位#39044
ความเป็นอมตะ
kwaam-bpen-à-má-dtà

不老不死、永遠の命

順位#39045
หลังงอ
lǎng-ngɔɔ

猫背、前かがみ

順位#39046
ผูกสัมพันธ์
pùuk-sǎm-pan

関係を築く、関係を確立する

順位#39047
ไปกันได้ดี
bpai-gan-dâai-dii

仲良くやっていく、相性が良い

順位#39048
พระชาติ
prá-châat

王族・神聖な誕生、化身

順位#39049
เฟรมคาร์บอน
freem-kaa-bɔɔn

カーボンフレーム(自転車)

順位#39050
ดูโรแมนติก
duu-roo-mɛɛn-dtìk

ロマンチックに見える

順位#39051
พอดีคอ
pɔɔ-dii-kɔɔ

首にぴったり合うサイズ

順位#39052
ปัญญาญาณ
bpan-yaa-yaan

直観的洞察、深い理解

順位#39053
งานเกษตรแฟร์
ngaan-gà-sèet-fɛɛ

カセートフェア(カセサート大学の年次農業博覧会)

順位#39054
ตู้ยา
dtûu-yaa

薬箱、救急箱

順位#39055
เหล็กแผ่น
lèk-pɛ̀n

鋼板、鉄板

順位#39056
ต้นกระบองเพชร
dtôn-grà-bɔɔng-pét

サボテン

順位#39057
รอยขาด
rɔɔi-kàat

破れ、裂け目

順位#39058
แผ่นใส
pɛ̀n-sǎi

透明シート、トランスペアレンシー

順位#39059
เย้าแหย่
yáo-yɛ̀ɛ

からかう、いじる

順位#39060
เหลือร้าย
lʉ̌ʉa-ráai

極めて悪い、残酷な、底知れず賢い

順位#39061
สินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัย
sǐn-chʉ̂ʉa-pʉ̂ʉa-tîi-yùu-aa-sǎi

住宅ローン;住宅融資

順位#39062
การเปิดจอง
gaan-bpə̀ət-jɔɔng

予約受付開始;先行注文受付開始

順位#39063
ล้นเกล้า
lón-glâao

国王、君主

順位#39064
หิมะหนา
hì-má-nǎa

厚い雪、深い雪

順位#39065
ว้าวุ่นใจ
wáa-wûn-jai

落ち着かない、動揺している、心乱れる

順位#39066
ภาษามลายู
paa-sǎa-má-laa-yuu

マレー語

順位#39067
สุบิน
sù-bin

夢(フォーマル)

順位#39068
คำสั่งการ
kam-sàng-gaan

命令、指示

順位#39069
วอลเตอร์
wɔɔn-dtə̂ə

ウォルター

順位#39070
มหาเสนา
má-hǎa-sěe-naa

大臣、長官(歴史用語)

順位#39071
ผูกแขน
pùuk-kɛ̌ɛn

(祝福のために)手首に糸を結ぶ

順位#39072
งานสถาปัตยกรรม
ngaan-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam

建築作品

順位#39073
แหล่งสะสม
lɛ̀ng-sà-sǒm

蓄積場所、温床

順位#39074
ดึกสงัด
dʉ̀k-sà-ngàt

真夜中、深夜

順位#39075
พิกุลทอง
pí-gun-tɔɔng

ピクントーン(民話の登場人物)

順位#39076
ไม่ยี่หระ
mâi-yîi-rà

無関心である、気にしない

順位#39077
ตะวันลับฟ้า
dtà-wan-láp-fáa

日が沈む;太陽が地平線の下に消える

順位#39078
คำเท็จ
kam-tét

嘘、虚偽

順位#39079
ระบบสมาชิก
rá-bòp-sà-maa-chík

会員制度、サブスクリプション

順位#39080
จอ OLED
jor oh-lét

有機ELディスプレイ

順位#39081
ความกระวนกระวาย
kwaam-grà-won-grà-waai

不安、落ち着かなさ、焦燥

順位#39082
บ่อนไส้
bɔ̀ɔn-sâi

内部から切り崩す;内部から妨害する

順位#39083
ให้อาหารสัตว์
hâi-aa-hǎan-sàt

動物に餌をやる

順位#39084
จินตนาการภาพ
jin-dtà-naa-gaan-pâap

思い描く、視覚化する

順位#39085
ทิพยจักษุ
típ-pá-yá-jàk-sù

天眼、透視力

順位#39086
การพิทักษ์
gaan-pí-ták

保護、防衛、守護

順位#39087
นักดับเพลิง
nák-dàp-pləəng

消防士

順位#39088
สัญญาก่อสร้าง
sǎn-yaa-gɔ̀ɔ-sâang

建設契約

順位#39089
จิตวิทยาเด็ก
jìt-dtà-wít-tá-yaa-dèk

児童心理学

順位#39090
เภทภัย
pêet-pai

災害、災厄

順位#39091
พืชน้ำ
pʉ̂ʉt-náam

水生植物、水草

順位#39092
หนังโฆษณา
nǎng-koo-sà-naa

コマーシャル、広告動画

順位#39093
ค่าเช่าล่วงหน้า
kâa-châo-lûuang-nâa

前家賃、前払い家賃

順位#39094
ออนไลน์แทน
ɔɔn-laai-tɛɛn

代わりにオンラインで

順位#39095
ความแน่วแน่
kwaam-nɛ̂ɛo-nɛ̂ɛ

決意、確固たる信念、決心

順位#39096
การปรับสมดุล
gaan-bpràp-sǒm-dun

バランス調整

順位#39097
ประเพณีสงกรานต์
bprà-pee-nii-sǒng-graan

ソンクラーンの伝統

順位#39098
การเสนอราคา
gaan-sà-nə̌ə-raa-kaa

入札;価格提示

順位#39099
ไม่ขัดสี
mâi-kàt-sǐi

未精白の、精米されていない

順位#39100
ให้ปัญญา
hâi-bpan-yaa

知恵を与える、啓発する