สินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัย(sĭn chêuua pêuua têe yòo aa-săi)

意味

1名詞B1

住宅ローン

住宅などの不動産を購入するために銀行や金融機関から借り入れるローン。住宅ローン。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機関）2バンク（特定資源の貯蔵所）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語สินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua pêuua têe yòo aa-săiสินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua pêuua têe yòo aa-săi住宅ローン
住宅ローンを申し込むために銀行へ行きます。

関連語

単語の分解

สินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuua信用貸し、ローン、融資パート 1
+
เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってパート 2
+
ที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săiที่อยู่อาศัยtîi yòo aa-săi1居住地、住居、住宅2住宅（集合的）、居住施設パート 3
สินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua pêuua têe yòo aa-săiสินเชื่อเพื่อที่อยู่อาศัยsĭn chêuua pêuua têe yòo aa-săi住宅ローン