รอยขาด
rɔɔi-kàat意味
1名詞B1
破れ、裂け目
布、紙、皮膚などの素材にある裂け目や破れ目。
例文
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1シャツ、トップス2ジャケット；コート3衣服の類別詞ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรอยขาดroi kàatรอยขาดroi kàat破れ、裂け目เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小さい、小ぶりな、ちっぽけな（反復による表現の軟化）2わずかに、少し
このシャツには小さな破れがある。
他 3 件の例文折りたたむ
お気に入りの本のページに破れ目があるのを見つけた。
母がズボンの破れたところを縫おうとしています。
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaเย็บyépรอยขาดrɔɔi-kàatที่tîiผิวหนังpǐu-nǎngซึ่งsʉ̂ngเกิดจากgə̀ət-jàakอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet
彼は事故で裂けた皮膚を縫ってもらうために、医者に診てもらわなければなりませんでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
rɔɔi
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รอยขาดrɔɔi-kàatรอยขาดrɔɔi-kàat破れ、裂け目破れ、裂け目単語