よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#39101
ทอนซิลอักเสบ
tɔɔn-sin-àk-sèep

扁桃炎

順位#39102
หลบทาง
lòp-taang

道をあける、退く

順位#39103
แต่เล็กแต่น้อย
dtɛ̀ɛ-lék-dtɛ̀ɛ-nɔ́ɔi

子供の頃から、幼い頃から

順位#39104
ศูนย์ส่งเสริมศิลปาชีพ
sǔun-sòng-sə̌əm-sǐn-lá-bpaa-chîip

美術工芸振興センター

順位#39105
คณานับ
ká-naa-náp

数える

順位#39106
ดาวน์ไลท์
daao-lái

ダウンライト、埋め込み式照明

順位#39107
โทษทัณฑ์
tôht tan

処罰、刑罰

順位#39108
ร่มพระบารมี
rôm-prá-baa-rá-mii

王の庇護、王の恩寵

順位#39109
ตัวหมาก
dtuua-màak

ゲームのコマ

順位#39110
ขอฝน
kɔ̌ɔ-fǒn

雨乞いをする

順位#39111
ไตรโลก
dtrai-lôok

三界(仏教)

順位#39112
กระด้างกระเดื่อง
grà-dâang-grà-dʉ̀ʉang

反抗的な、服従しない

順位#39113
ตุยเย่
dtui-yêe

死ぬ、亡くなる(スラング)

順位#39114
คนปรุง
kon-bprung

料理人、調理する人

順位#39115
จรณะ
jà-rá-ná

行い、振る舞い

順位#39116
ไฟสถานะ
fai-sà-tǎa-ná

ステータスランプ、インジケーターランプ

順位#39117
ทวารา
tá-waa-raa

扉; 門; 入り口

順位#39118
ตัดสินผล
dtàt-sǐn-pǒn

結果を決める

順位#39119
อาคารเอ
aa-kaan-ee

A棟

順位#39120
ภาษากฎหมาย
paa-sǎa-gòt-mǎai

法律言語、法律文体

順位#39121
ดอกไม้ทะเล
dɔ̀ɔk-máai-tá-lee

イソギンチャク

順位#39122
พฤติกรรมการใช้งาน
préut-dtì-gam gaan chái ngaan

利用動向、利用パターン

順位#39123
เขียวเสวย
kǐiao-sà-wə̌əi

キアオサウェイ(タイのマンゴーの品種)

順位#39124
ผู้ทรงศีล
pûu-song-sǐin

持戒者、徳のある人

順位#39125
อบสมุนไพร
òp-sà-mǔn-prai

ハーブの蒸し風呂に入る

順位#39126
ศาลาการเปรียญ
sǎa-laa-gaan-bpà-riian

仏教寺院の集会所・説教所

順位#39127
โอเวอร์เฮด
oo-wə̂ə-hêet

オーバーヘッドプロジェクター(OHP)

順位#39128
ขจัดปัดเป่า
kà-jàt-bpàt-bpào

(災いなどを)追い払う、退ける、和らげる

順位#39129
แอสไพริน
ɛ̀ɛt-pai-rin

アスピリン、解熱鎮痛薬

順位#39130
เครื่องบินพาณิชย์
krʉ̂ʉang-bin-paa-nít

民間航空機、旅客機

順位#39131
หลักนิติธรรม
làk-ní-dtì-tam

法の支配

順位#39132
เขตอุตสาหกรรม
kèet-ùt-sǎa-hà-gam

工業地帯、工業団地

順位#39133
คลุมทับ
klum-táp

覆う、上に被せる

順位#39134
ไศล
săi

山、岩壁(文語)

順位#39135
เงินขาดมือ
ngən-kàat-mʉʉ

手持ちの現金が不足する

順位#39136
เป็นช่องๆ
bpen chông chông

隙間のある、区画に分かれた

順位#39137
ลิ้นชา
lín-chaa

舌のしびれ

順位#39138
พระราชโองการ
prá-râat-chá-oong-gaan

勅令、国王の命令

順位#39139
กลุ่มเมฆ
glùm-mêek

雲の群れ、雲の塊

順位#39140
ยากแค้น
yâak-kɛ́ɛn

極貧の、困窮した

順位#39141
ถวายสักการะ
tà-wǎai-sàk-gaa-rá

敬意を表する、礼拝する

順位#39142
ปีนเสา
bpiin-sǎo

柱に登る

順位#39143
ควบคุมตนเอง
kûuap-kum-dton-eeng

自制する

順位#39144
ฉอเลาะ
chɔ̌ɔ-lɔ́

おだてる、甘い言葉をかける

順位#39145
แต๊ะเอีย
dtɛ́-iia

旧正月のお年玉

順位#39146
เปิด PR
bpèrt pee aa

プルリクエスト(PR)を作成する

順位#39147
การดีเลย์
gaan-dii-lee

遅延、遅れ

順位#39148
ความคมชัดสูง
kwaam-kom-chát-sǔung

高解像度、HD

順位#39149
ทะยานสูง
tá-yaan-sǔung

舞い上がる、急上昇する

順位#39150
ลอจิก
lɔɔ-jìk

論理、推論

順位#39151
พร่างพราว
prâang-praao

きらきら輝く、まばゆい

順位#39152
เซลล์เดียว
seel-diiao

単細胞の

順位#39153
ผู้บัญชาการทหารบก
pûu-ban-chaa-gaan-tá-hǎan-bòk

陸軍司令官

順位#39154
การสูด
gaan-sùut

吸入、吸い込むこと

順位#39155
การทิ้งขยะ
gaan-tíng-kà-yà

ゴミ捨て、ポイ捨て

順位#39156
ยามวิกฤต
yaam-wí-grìt

危機の際に; 有事に

順位#39157
กุฎี
gù-dii

僧房、僧の居室

順位#39158
ที่บังแดด
tîi-bang-dɛ̀ɛt

日よけ、サンバイザー

順位#39159
สละตำแหน่ง
sà-là-dtam-nɛ̀ng

辞任する、退陣する

順位#39160
การแบ่งกลุ่ม
gaan-bɛ̀ng-glùm

グループ分け

順位#39161
กุมลัคน์
gum-lák

アセンダントと合(コンジャンクション)になること

順位#39162
แอลเบเนีย
lɛ̌ɛ-bee-niia

アルバニア

順位#39163
พระชนม์ชีพ
prá-chon-má-chêep

ご生涯、ご寿命(王族への敬語)

順位#39164
ศีลล้างบาป
sǐin-láang-bàap

洗礼の秘跡、洗礼

順位#39165
เส้นข้าง
sên-kâang

サイドライン、タッチライン

順位#39166
ฝ่ายร้าย
fàai-ráai

悪役、悪党

順位#39167
เจริญกรรมฐาน
jà-rəən-gam-má-tǎan

[動]瞑想する

順位#39168
การเปลี่ยนแปลงการปกครอง
gaan-bplìian-bplɛɛng-gaan-bpòk-krɔɔng

統治制度の変更;体制転換

順位#39169
รัฐเท็กซัส
rát-ték-sát

テキサス州

順位#39170
รางไฟ
raang-fai

配線ダクト、ケーブルモール

順位#39171
การเจริญภาวนา
gaan-jà-rəən-paa-wá-naa

瞑想修習、仏教における精神修養(バーヴァナー)

順位#39172
มรรคมีองค์แปด
mák-mii-ong-bpɛ̀ɛt

八正道

順位#39173
เมนเบรกเกอร์
men bràyk-gêr

メインブレーカー、主幹ブレーカー

順位#39174
เทียบเสียง
tîiap-sǐiang

(楽器を)調律する、チューニングする

順位#39175
หัวตัน
hǔua-dtan

思考停止状態、頭が回らない

順位#39176
ปริวรรตเงินตรา
bpà-rí-wát-ngən-dtraa

両替、通貨交換

順位#39177
อธิจิต
à-tí-jìt

高次の精神、高次の意識

順位#39178
แก้วไวน์
gɛ̂ɛo-waai

ワイングラス

順位#39179
ที่คุมขัง
tîi-kum-kǎng

留置所、拘置所、刑務所

順位#39180
เครื่องอุปโภค
krʉ̂ʉang-ù-bpà-pôok

非食品の消費財、日用品

順位#39181
อย่างเป๊ะ
yàang-bpé

正確に、きっちりと

順位#39182
รอยฉีก
rɔɔi-chìik

裂け目、破れ

順位#39183
เสื้อยีนส์
sʉ̂ʉa-yiin

デニムジャケット、デニムシャツ

順位#39184
สปอร์ตคลับ
sà-bpɔ̀ɔt-kláp

スポーツクラブ、アスレチッククラブ

順位#39185
บริษัทรับเหมาก่อสร้าง
bɔɔ-rí-sàt-ráp-mǎo-gɔ̀ɔ-sâang

建設会社

順位#39186
บอกล้าง
bɔ̀ɔk-láang

取り消す、無効にする、破棄する

順位#39187
ข้างสระ
kâang sà

プールサイド

順位#39188
สืบทอดมาจาก
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-maa-jàak

(〜から)受け継がれる、由来する

順位#39189
เติมสีสัน
dtəəm-sǐi-sǎn

彩りを添える、活気を与える

順位#39190
จังหวัดปัตตานี
jang-wàt-bpàt-dtaa-nii

パッターニー県

順位#39191
อบเกลือ
òp-glʉʉa

塩焼き/塩釜焼き(調理法)

順位#39192
ลมมรสุม
lom-mɔɔ-rá-sǔm

モンスーン、季節風

順位#39193
ซีเปีย
sii-bpiia

セピア;赤褐色;セピア調

順位#39194
การบีบอัด
gaan-bìip-àt

圧縮(物理的)

順位#39195
นักจิตบำบัด
nák jìt bam-bàt

心理療法士

順位#39196
คำสำคัญ
kam-sǎm-kan

キーワード、重要用語

順位#39197
เสร็จสิ้นลง
sèt-sîn-long

完了する、終了する

順位#39198
โดยปรมัตถ์
dooi-bpɔɔ-rá-mát

究極的に、勝義諦において

順位#39199
กล้องดูดาว
glɔ̂ng-duu-daao

望遠鏡、天体望遠鏡

順位#39200
กล่องอาหาร
glɔ̀ng-aa-hǎan

食品容器、弁当箱