งานชิ้นเอก(ngaan chín èk)

意味

1名詞B2

最高傑作、代表作

最高傑作、代表作、または非常に優れた作品（主に芸術、文学、創作において）

例文

ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat絵、絵画（芸術作品）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーงานชิ้นเอกngaan chín èkงานชิ้นเอกngaan chín èk最高傑作、代表作ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1芸術家、アーティスト（芸術の創作者）2実演家、エンターテイナーชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang有名な、著名な
この絵画は、ある有名な芸術家の傑作です。

関連語

単語の分解

งานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール（物理の単位）、仕事6イベント・行事の類別詞、件パート 1
+
ชิ้นเอกchín èkชิ้นเอกchín èk1最高傑作、名作2目玉、逸品3見事な手腕、妙手（比喩）パート 2
งานชิ้นเอกngaan chín èkงานชิ้นเอกngaan chín èk最高傑作、代表作