บ่อนไส้(bòrn-sái)
意味
1動詞C1
スパイとして活動する、内通する
スパイや内通者として活動すること、組織を内側から密かに弱体化させたり破壊工作を行うこと
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官รู้rúuรู้rúu1知る; 認識している2〜のやり方を知っている; 〜できる3感じる; 感知する4（人や物を）知っている; 面識がある5気づく; 分かる; 知るว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）บ่อนไส้bòrn-sáiบ่อนไส้bòrn-sáiスパイとして活動する、内通するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）แก๊งgáengแก๊งgáeng1ギャング、犯罪集団2いつもの仲間、仲良しグループค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìtค้ายาเสพติดkáa yaa sèp dtìt違法薬物の密売、麻薬取引
警察は、麻薬密売組織の中にスパイがいることを知っています。
単語の分解
+
บ่อนไส้bòrn-sáiบ่อนไส้bòrn-sáiスパイとして活動する、内通する