แผ่นใส(pàen săi)
意味
1名詞B1
透明シート、トランスペアレンシー
オーバーヘッドプロジェクターやレポートの表紙などに使われる、透明なプラスチック製のシート。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるแผ่นใสpàen săiแผ่นใสpàen săi透明シート、トランスペアレンシーมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทำเป็นtam bpenทำเป็นtam bpen1ふりをする、装う2〜のやり方がわかる、〜できる（技能）ปกbpòkปกbpòk1カバー、表紙2通常；定期的（略語）3覆う、被せる4（衣服の）襟รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告する、公に知らせる2報告（文書／説明）
レポートの表紙を作るために、透明なプラスチックシートを使う必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
สมัยก่อนsà-măi gònอาจารย์aa-jaanจะjàเขียนkĭianเนื้อหาnéuua hăaลงบนlong bonแผ่นใสpàen săiแล้วláeoฉายchăaiผ่านpàanเครื่องฉายkrêuuang chăaiภาพpâapข้ามkâamศีรษะsĕe-sà
昔は、教師が透明シートに内容を書き、オーバーヘッドプロジェクターを使って映し出していました。
ร้านráanเครื่องเขียนkrêuuang kĭianมีmeeแผ่นใสpàen săiขายkăaiหลายlăaiขนาดkà-nàatทั้งtángสำหรับsăm-ràpทำtamปกbpòkรายงานraai-ngaanและláeสำหรับsăm-ràpงานนำเสนอngaan nam-sà-nĕr
文房具店では、レポートの表紙用やプレゼンテーション用など、さまざまなサイズの透明シートが売られています。
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakการใช้gaan cháiแผ่นใสpàen săiและláeเครื่องฉายkrêuuang chăaiภาพpâapข้ามkâamศีรษะsĕe-sàมาเป็นmaa bpenสไลด์sà-láiดิจิทัลdí-jì-tanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความก้าวหน้าkwaam gâao nâaทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeในnaiห้องเรียนhông riian
透明シートやオーバーヘッドプロジェクターからデジタルスライドへの移行は、教室におけるテクノロジーの進歩を反映しています。
単語の分解
+
แผ่นใสpàen săiแผ่นใสpàen săi透明シート、トランスペアレンシー