สมถภาวนา(sà-mà-tà-paa-wá-naa)
意味
1名詞C1
サマタ瞑想、止行
サマタ瞑想（止行）。集中力を養い、心を落ち着かせることに焦点を当てた仏教の瞑想実践。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ฝึกfèukฝึกfèuk1練習する、訓練する、鍛える2訓練する、規律を教え込む3（誰かを）訓練する、指導するสมถภาวนาsà-mà-tà-paa-wá-naaสมถภาวนาsà-mà-tà-paa-wá-naaサマタ瞑想、止行ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1心が落ち着いている、穏やか2穏やかな心；平静な心ก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にเริ่มrêrmเริ่มrêrm1～し始める2始める、開始するทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動する
私は仕事を始める前に心を落ち着かせるため、毎朝サマタ瞑想を実践しています。
他 3 件の例文折りたたむ
การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtสมถภาวนาsà-mà-tà-paa-wá-naaช่วยให้chûuai hâiเราraoลดlótความเครียดkwaam krîiatและláeมีสมาธิmee sà-maa-tíดีขึ้นdee kêunในnaiการใช้ชีวิตประจำวันgaan chái chee-wít bprà-jam wan
止の瞑想（サマタ瞑想）を実践することは、日常生活におけるストレスを軽減し、集中力を向上させるのに役立ちます。
แม้ว่าmáe wâaสมถภาวนาsà-mà-tà-paa-wá-naaจะjàทำให้เกิดtam hâi gèrtความสงบkwaam sà-ngòpทางจิตใจtaang jìt jaiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengแต่dtàeก็gâwต้องdtôngปฏิบัติbpà-dtì-bàtควบคู่กับkûap kôo gàpวิปัสสนาwí-bpàt-sà-naaเพื่อpêuuaเกิดปัญญาgèrt bpan-yaa
止の瞑想は深い精神的な静寂をもたらしますが、知恵を育むためには観の瞑想（ヴィパッサナー瞑想）と並行して実践しなければなりません。