พอดีคอ
pɔɔ-dii-kɔɔ意味
1形容詞B1
首にぴったり合うサイズ
首回りに快適にフィットするサイズ（襟やネックレスなど）。きつすぎず、緩すぎないこと。
例文
เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtเสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtTシャツตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）3キャラクター、登場人物นี้níiนี้níi1この2これใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める；入力する（データ・設定）4攻撃する、激しく非難する（口語）สบายมากsà-baai-mâakสบายมากsà-baai-mâakとても快適、全然問題ない（くだけた表現）คอเสื้อkɔɔ-sʉ̂ʉaคอเสื้อkɔɔ-sʉ̂ʉa襟；襟ぐりพอดีคอpɔɔ-dii-kɔɔพอดีคอpɔɔ-dii-kɔɔ首にぴったり合うサイズเลยləəiเลยləəi1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超える
このTシャツはとても着心地が良いです。襟が首にぴったりフィットします。
他 3 件の例文折りたたむ
ปลอกคอbplɔ̀ɔk-kɔɔของkɔ̌ɔngแมวmɛɛoไม่ควรmâi-kuuanแน่นnɛ̂nไปbpaiต้องdtɔ̂ngให้hâiพอดีคอpɔɔ-dii-kɔɔเพื่อที่pʉ̂ʉa-tîiมันmanจะได้jà-dâaiไม่mâiอึดอัดʉ̀t-àt
猫の首輪はきつすぎてはいけません。猫が窮屈に感じないよう、首に心地よくフィットさせる必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pɔɔ
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พอดีคอpɔɔ-dii-kɔɔพอดีคอpɔɔ-dii-kɔɔ首にぴったり合うサイズ首にぴったり合うサイズ単語