よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#38901
ชุดเครื่องเสียง
chút-krʉ̂ʉang-sǐiang

音響システム、オーディオシステム、ステレオ

順位#38902
ลูกขนไก่
lûuk-kǒn-gài

シャトルコック

順位#38903
โอนเอน
oon-een

揺れる、ぐらつく

順位#38904
เดือดพล่าน
dʉ̀ʉat-plâan

激しく沸き立つ

順位#38905
ทีมบาส
tiim-bàat

バスケットボールチーム

順位#38906
วงซอ
wong-sɔɔ

タイの擦弦楽器の合奏団

順位#38907
เหลือแรง
lʉ̌ʉa-rɛɛng

余力がある、体力が残っている

順位#38908
เชิงเส้น
chəəng-sên

線形の(数学/科学)

順位#38909
เซลล์ประสาท
seel-bprà-sàat

ニューロン、神経細胞

順位#38910
ปลายยอด
bplaai-yɔ̂ɔt

茎頂

順位#38911
เป็นล้นพ้น
bpen-lón-pón

計り知れないほど

順位#38912
การพาย
gaan-paai

パドリング、舟を漕ぐこと

順位#38913
คำวินิจฉัยของศาล
kam-wí-nít-chǎi-kɔ̌ɔng-sǎan

裁判所の判決、裁定

順位#38914
อะลุ่มอล่วย
à-lûm-à-lùuai

妥協する、柔軟に対応する

順位#38915
แพทย์เจ้าของไข้
pɛ̂ɛt-jâao-kɔ̌ɔng-kâi

主治医、担当医

順位#38916
ภาษาต่างชาติ
paa-sǎa-dtàang-châat

外国語

順位#38917
วัดหนองป่าพง
wát-nɔ̌ɔng-bpàa-pong

ワット・ノーンパーポン

順位#38918
ปลงตก
bplong-dtòk

受け入れる、諦める、悟る

順位#38919
แม่น้ำไนล์
mɛ̂ɛ-náam-nai

ナイル川

順位#38920
จันทร์เพ็ญ
jan-pen

満月

順位#38921
หญ้ารก
yâa-rók

伸び放題の草、雑草

順位#38922
เวทีกลาง
wee-tii-glaang

メインステージ、中央ステージ

順位#38923
การกลายเป็น
gaan-glaai-bpen

(〜に)なる過程、変容

順位#38924
จัดการแสดง
jàt-gaan-sà-dɛɛng

公演を行う、ショーを催す

順位#38925
ซีดลง
sîit-long

青ざめる、色が褪せる

順位#38926
สวดพระอภิธรรม
sùuat-prá-à-pí-tam

通夜での読経、アビダンマを唱える

順位#38927
ความตื่นตาตื่นใจ
kwaam-dtʉ̀ʉn-dtaa-dtʉ̀ʉn-jai

驚き、畏敬、大興奮

順位#38928
ขาวโอโม่
kǎao-oo-môo

鮮やかな白;まばゆい白

順位#38929
วางตัวไม่ถูก
waang-dtuua-mâi-tùuk

振る舞い方に困る、気まずく感じる

順位#38930
ฟลัช
flát

(トイレなどに)水を流す、水洗する

順位#38931
เทศน์สอน
têet-sɔ̌ɔn

説法する、教えを説く(仏教)

順位#38932
กองบรรณาธิการ
gɔɔng-ban-naa-tí-gaan

編集部、編集スタッフ

順位#38933
ชาวฮินดู
chaao-hin-duu

ヒンドゥー教徒

順位#38934
ฝึกบิน
fʉ̀k-bin

飛行訓練をする

順位#38935
ตาเฒ่า
dtaa-tâo

老人、じいさん(時に失礼な表現)

順位#38936
เดินสมุทร
dəən-sà-mùt

航海する、外洋を航行する

順位#38937
ฝ่ายเจ้าสาว
fàai-jâao-sǎao

新婦側

順位#38938
เขตการปกครอง
kèet-gaan-bpòk-krɔɔng

行政区

順位#38939
แมคคาเดเมีย
mɛ̂ɛk-kaa-dee-miia

マカダミア

順位#38940
แผนกบัญชี
pà-nɛ̀ɛk-ban-chii

経理部、会計部門

順位#38941
ริ้วรอยก่อนวัย
ríu-rɔɔi-gɔ̀ɔn-wai

若じわ、早期のしわ

順位#38942
หัวระแหง
hǔua-rá-hɛ̌ɛng

場所、所

順位#38943
แป๊บหนึ่ง
bpɛ́p-nʉ̀ng

少しの間、少々お待ちください

順位#38944
เพลงตลาด
pleeng-dtà-làat

ポップミュージック、大衆音楽

順位#38945
ข้อวัตร
kɔ̂ɔ-wát

僧院生活の日課、儀則

順位#38946
ร้านปะยาง
ráan-bpà-yaang

タイヤ修理店

順位#38947
ภพก่อน
póp-gɔ̀ɔn

前世

順位#38948
ปฏิฆะ
bpà-dtì-ká

怒り、憤り、反感

順位#38949
อินฟลูเอนเซอร์
in-fluu-en-sə̂ə

インフルエンサー

順位#38950
แต่ละกรณี
dtɛ̀ɛ-lá-gɔɔ-rá-nii

各ケース

順位#38951
ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย
bpɔ̂ng-gan-lɛ́-ban-tao-sǎa-taa-rá-ná-pai

防災・減災

順位#38952
ผลการสอบสวน
pǒn-gaan-sɔ̀ɔp-sǔuan

調査結果

順位#38953
ลุ่มๆ ดอนๆ
lûm lûm don don

不安定に;浮き沈みがあって

順位#38954
เที่ยวรถไฟ
tîiao-rót-fai

列車の旅、鉄道旅行

順位#38955
ของมีคุณภาพ
kɔ̌ɔng-mii-kun-ná-pâap

高品質な品物、良質な商品

順位#38956
ชินกร
chin-ná-gon

仏陀、釈迦

順位#38957
ชีลด์
chiin

シールド; 防護壁やスクリーン

順位#38958
องค์การบริหารส่วนตำบล
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon

タムボン行政機構(SAO/TAO)

順位#38959
นวลตา
nuuan-dtaa

目に優しい、(色や光が)柔らかい

順位#38960
ซอสถั่วเหลือง
sɔ́ɔt-tùua-lʉ̌ʉang

醤油

順位#38961
ต้นปาล์ม
dtôn-bpaam

ヤシの木

順位#38962
ช่างสงสัย
châang-sǒng-sǎi

好奇心旺盛な、探究心が強い

順位#38963
ปวดหัวไมเกรน
bpùuat-hǔua-mai-green

片頭痛がする

順位#38964
ฐานสนับสนุน
tǎan-sà-nàp-sà-nǔn

支援基地、支援拠点

順位#38965
หมอบกราบ
mɔ̀ɔp-gràap

平伏する

順位#38966
ไตรภูมิ
dtrai-puum

仏教における三界

順位#38967
กลีบดอกไม้
glìip-dɔ̀ɔk-máai

花びら

順位#38968
วาดเขียน
wâat-kǐian

絵を描く;描画

順位#38969
คอร์สเรียนภาษา
kɔ́ɔt-riian-paa-sǎa

語学コース

順位#38970
บรีฟงาน
bríip-ngaan

(タスクやプロジェクトについて)概要を説明する、ブリーフィングする

順位#38971
พระลักษมี
prá-lák-sà-mǐi

ラクシュミー(女神)

順位#38972
โทรศัพท์พื้นฐาน
too-rá-sàp-pʉ́ʉn-tǎan

固定電話

順位#38973
แกร่ว
grɛ̀ɛo

長時間何もせずに;待ちぼうけを食う

順位#38974
หมวดอาหาร
mùuat-aa-hǎan

食品群、食品カテゴリー

順位#38975
ลูกขาด
lûuk-kàat

不妊の、子供がいない

順位#38976
เข้าใจภาพ
kâo-jai-pâap

視覚情報を理解する、図解を理解する

順位#38977
อิสริยยศ
ìt-sà-rí-yá-yót

高貴な身分;高い威厳

順位#38978
คำราชาศัพท์
kam-raa-chaa-sàp

王室用語、王族言葉(タイ語)

順位#38979
ร้องทัก
rɔ́ɔng-ták

声をかける、呼び止める

順位#38980
ปากปล่องภูเขาไฟ
bpàak-bplɔ̀ɔng-puu-kǎo-fai

火口

順位#38981
ลิเบอโร่
lí-bəə-rôo

リベロ

順位#38982
นอนกัดฟัน
nɔɔn-gàt-fan

睡眠中に歯ぎしりをすること

順位#38983
อาหารมังสวิรัติ
aa-hǎan-mang-sà-wí-rát

ベジタリアン料理、菜食

順位#38984
พระราชทานเพลิงศพ
prá-râat-chá-taan-pləəng-sòp

火葬の火を下賜する;王室火葬を賜る

順位#38985
การบริหารราชการแผ่นดิน
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-râat-chá-gaan-pɛ̀n-din

国政、行政管理

順位#38986
ดอกกะหล่ำ
dɔ̀ɔk-gà-làm

カリフラワー

順位#38987
แสงใต้
sɛ̌ɛng-dtâai

南極光、オーロラ・オーストラリス

順位#38988
พารากราฟ
paa-raa-gráap

段落、パラグラフ

順位#38989
แอคท่า
ɛ̀ɛk-tâa

ポーズをとる

順位#38990
ผู้เห็นเหตุการณ์
pûu-hěn-hèet-gaan

目撃者

順位#38991
การเอาออก
gaan-ao-ɔ̀ɔk

除去、摘出

順位#38992
นำกลับมาใช้ใหม่
nam-glàp-maa-chái-mài

再利用する、リサイクルする

順位#38993
แรคคูน
rɛ̂ɛk-kuun

アライグマ

順位#38994
บอลรูม
bɔɔn-ruum

ボールルーム、舞踏室

順位#38995
บันไดไม้
ban-dai-máai

木製の階段

順位#38996
พุทธไทย
pút tai

タイ仏教

順位#38997
อย่างไม่คาดคิด
yàang-mâi-kâat-kít

思いがけず、予期せず

順位#38998
การคั่ว
gaan-kûua

焙煎、乾煎り

順位#38999
เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
bpen-náam-nʉ̀ng-jai-diiao-gan

団結する、心を一つにする

順位#39000
สวทช.
sŏr-wor-tor-chor

タイ国家科学技術開発庁(NSTDA)