รอมฎอน
rom-má-don意味
1固有名詞B1
ラマダン（イスラム教の月）
イスラム太陰暦の第9月。世界中のイスラム教徒が夜明けから日没までの断食（サウム）、普段より念入りな祈り、内省、および施しを行う期間。
例文
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2幅；径間；広がり3部分、区間4範囲、間隔5支点間のスパン、距離6差し渡し、広がりรอมฎอนrom-má-donรอมฎอนrom-má-donラマダン（イスラム教の月）มุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1ムスリム、イスラム教徒2イスラム教の、ムスリムのจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるถือศีลอดtĕu sĭin òtถือศีลอดtĕu sĭin òt断食するตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe～から、～以来（起点）รุ่งเช้าrûng cháaoรุ่งเช้าrûng cháao夜明け；翌朝จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1（時間や時点が）〜まで2（場所や程度が）〜までพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1日没、夕日2日が沈む
ラマダンの期間中、イスラム教徒は夜明けから日没まで断食をします。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiรอมฎอนrom-má-donปีนี้bpee néeครอบครัวkrôp kruuaของเขาkŏng kăoเพิ่มpêrmการละหมาดgaan lá-màatและláeทำทานtam taanมากขึ้นmâak kêun
今年のラマダン、彼の家族は祈りの回数を増やし、より多くの慈善活動を行いました。
หลายlăaiชุมชนchum-chonจัดงานjàt ngaanอิฟตาร์íf-dtaaร่วมกันrûuam ganในช่วงnai chûuangรอมฎอนrom-má-donเพื่อpêuuaแบ่งปันbàeng bpanอาหารaa-hăanและláeสร้างsâangความสามัคคีkwaam săa-mák-kee
多くのコミュニティでは、ラマダン期間中に食事を分かち合い、団結を深めるために共同でイフタールを開催します。
รอมฎอนrom-má-donไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangการงดอาหารgaan ngót aa-hăanและláeน้ำnáamเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเน้นnénการใคร่ครวญgaan krâi kruuanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanการขัดเกลาgaan kàt-glaoตนเองdton ayngและláeการgaanเอื้ออาทรêuua aa-tonต่อdtòผู้อื่นpôo èun
ラマダンは単に飲食を断つことだけではなく、精神的な内省、自己規律、そして他者への慈しみを強調するものです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รอมฎอน は รอม-ดอน と読むの？
rom-má-don
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |