เกลือกกลิ้ง(glèuuak glîng)

意味

1動詞B2

転げ回る

地面や床、または泥などの中で転げ回る、のたうち回る

例文

หมาmăaหมาmăa1犬2犬（侮辱表現）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เกลือกกลิ้งglèuuak glîngเกลือกกลิ้งglèuuak glîng転げ回るในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）โคลนklohnโคลนklohn1泥2泥で覆う、泥にはまるเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têe〜する時ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk雨が降っている、雨が降る
私の犬は雨が降ると泥の中で転げ回るのが好きです。

関連語

単語の分解

เกลือกglèuakเกลือกglèuak1（泥などに）まみれる、転がり回る2（好ましくないものに）関わるパート 1
+
กลิ้งglîngกลิ้งglîng1転がる、転がす2転がること、転がすことパート 2
เกลือกกลิ้งglèuuak glîngเกลือกกลิ้งglèuuak glîng転げ回る