よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#37901
เปลี่ยนคีย์
bplìian-kii

(音楽の)キーを変更する、移調する

順位#37902
ทุกทิศทุกทาง
túk-tít-túk-taang

四方八方に、至る所に

順位#37903
ผู้มาใหม่
pûu-maa-mài

新参者、新入り

順位#37904
สรรพกำลัง
sàp-pá-gam-lang

すべての戦力、総力、全資源

順位#37905
กิกา
gì-gaa

ギガ(10^9)

順位#37906
บีดี
bii-dii

BD、誕生日(スラングの略称)

順位#37907
สีเขียวสด
sǐi-kǐiao-sòt

明るい緑の、鮮やかな緑の

順位#37908
การเต้นรำ
gaan-dtên-ram

ダンス、踊り

順位#37909
ไอแดด
ai-dɛ̀ɛt

日光の熱;陽炎

順位#37910
ทางสถาปัตยกรรม
taang-sà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam

建築的に、建築の観点から

順位#37911
การทะเลาะเบาะแว้ง
gaan-tá-lɔ́-bɔ̀-wɛ́ɛng

口論、言い争い、口喧嘩

順位#37912
ขอสละสิทธิ์
kɔ̌ɔ-sà-là-sìt

権利や資格の放棄を申し出る、辞退する

順位#37913
ขานชื่อ
kǎan-chʉ̂ʉ

点呼をとる、名前を呼ぶ

順位#37914
แชร์สูตร
chɛɛ-sùut

レシピや作り方を共有する

順位#37915
เจียวกระเทียม
jiiao-grà-tiiam

ニンニクを炒め揚げる

順位#37916
เป็นที่รักใคร่
bpen-tîi-rák-krâi

愛される、慕われる

順位#37917
วัยอนุบาล
wai-à-nú-baan

幼稚園児の年齢、就学前年齢

順位#37918
จุ้ม
jûm

(方言)浸す、つける

順位#37919
เฟรต
frêet

フレット(弦楽器の)

順位#37920
เสลี่ยง
sà-lìiang

輿(こし)、駕籠(かご)

順位#37921
ขุ่นเคืองใจ
kùn-kʉʉang-jai

憤りを感じている、気分を害している

順位#37922
เซาะร่อง
sɔ́-rɔ̂ng

溝を掘る

順位#37923
ได้รับความเมตตา
dâi-ráp-kwaam-mêet-dtaa

親切を受ける、慈悲をかけられる

順位#37924
เวลาทอง
wee-laa-tɔɔng

プライムタイム、ゴールデンタイム

順位#37925
แรงน้ำ
rɛɛng-náam

水の力、水圧

順位#37926
เวกา
wá-gao

ベガ(恒星)

順位#37927
การกำหนดค่า
gaan-gam-nòt-kâa

構成・設定

順位#37928
องค์กรเอกชน
ong-gɔɔn-èek-gà-chon

民間組織、NGO

順位#37929
เป้าขาย
bpâo-kǎai

販売目標、売上目標

順位#37930
อุบอิบ
ùp-ìp

つぶやく、ぶつぶつ言う

順位#37931
พระพุทธมนต์
prá pút mon

仏教の神聖な詠唱、経文

順位#37932
ยูเรนัส
yuu-ree-nát

天王星

順位#37933
สีบลอนด์
sǐi-blɔɔn

ブロンド色

順位#37934
แว่นตากันแดด
wɛ̂ɛn-dtaa-gan-dɛ̀ɛt

サングラス

順位#37935
ริมฝั่งโขง
rim-fàng-kǒong

メコン川の岸、メコン川沿岸

順位#37936
เนื้อลิป
nʉ́ʉa-líp

リップの質感、テクスチャー

順位#37937
ป่าหญ้า
bpàa-yâa

草原、サバンナ

順位#37938
อาหารจานด่วน
aa-hǎan-jaan-dùuan

ファストフード

順位#37939
สูบยา
sùup-yaa

喫煙する;たばこを吸う

順位#37940
โกโก้เย็น
goo-gôo-yen

アイスココア

順位#37941
กะพ้อ
gà-pɔ́ɔ

扇状葉のヤシ;リクアラヤシ

順位#37942
องค์กรลับ
ong-gɔɔn-láp

秘密組織; 地下組織

順位#37943
ชมทีวี
chom-tii-wii

テレビを観る

順位#37944
มอซอ
mɔɔ-sɔɔ

薄汚れた、だらしない

順位#37945
ไฟปานกลาง
fai-bpaan-glaang

中火(調理)

順位#37946
ตัวปั่น
dtuua-bpàn

扇動者、荒らし

順位#37947
โฉมฉาย
chǒom-chǎai

美しい容姿、美しい女性(文学的)

順位#37948
ท่องสูตรคูณ
tɔ̂ɔng-sùut-kuun

九九を暗唱する

順位#37949
เตะฝุ่น
dtè-fùn

失業している

順位#37950
ทหารชั้นประทวน
tá-hǎan-chán-bprà-tuuan

下士官

順位#37951
สภาพชีวิต
sà-pâap-chii-wít

生活環境、生活状況

順位#37952
แหล่งน้ำมัน
lɛ̀ng-nám-man

油田、油源

順位#37953
การพัฒนาผลิตภัณฑ์
gaan-pát-tá-naa-pà-lìt-dtà-pan

製品開発

順位#37954
ถนนพระราม 9
tà-nŏn prá raam gâao

ラマ9世通り

順位#37955
หัวหน้ากอง
hǔua-nâa-gɔɔng

部長、局長、課長

順位#37956
คนภาคเหนือ
kon-pâak-nʉ̌ʉa

北部出身者(タイ)

順位#37957
อันเนี้ย
an-níia

これ、このもの

順位#37958
การสังสรรค์
gaan-sǎng-sǎn

交流;親睦の集まり

順位#37959
ภาพยนตร์สั้น
pâap-pá-yon-sân

短編映画

順位#37960
ประกันบ้าน
bprà-gan-bâan

住宅保険

順位#37961
เศร้าซึม
sâo-sʉm

落ち込んだ、意気消沈した、憂鬱な、元気のない

順位#37962
การลำเลียง
gaan-lam-liiang

輸送、運搬

順位#37963
ตัวอย่างสินค้า
dtuua-yàang-sǐn-káa

試供品、製品サンプル

順位#37964
แตะต้องตัว
dtɛ̀-dtɔ̂ng-dtuua

(人の)体に触れる

順位#37965
ชวนหิว
chuuan-hǐu

食欲をそそる、おいしそうな

順位#37966
เหม็นหน้า
měn-nâa

嫌う、忌み嫌う

順位#37967
เลียแข้ง
liia-kɛ̂ɛng

ごまをする、媚びへつらう

順位#37968
ประปาส่วนภูมิภาค
bprà-bpaa-sùuan-puu-mí-pâak

地方水道公社

順位#37969
คาร์ป
káap

鯉(魚)

順位#37970
ปลูกป่าชายเลน
bplùuk-bpàa-chaai-leen

マングローブを植える、マングローブ林を再生する

順位#37971
การขว้าง
gaan-kwâang

投げること、投擲

順位#37972
น้ำใบเตย
náam-bai-dtəəi

パンダンジュース

順位#37973
สุขสันต์วันศุกร์
sùk-sǎn-wan-sùk

良い金曜日を!

順位#37974
ประดักประเดิด
bprà-dàk-bprà-də̀ət

気まずい、気恥ずかしい、落ち着かない

順位#37975
กล่าวหาลอยๆ
glàao hăa loi loi

根拠なく非難する

順位#37976
ความงุนงง
kwaam-ngun-ngong

混乱、当惑

順位#37977
ไม่ถูกเวลา
mâi-tùuk-wee-laa

間が悪い、タイミングが悪い

順位#37978
ค่าต๋ง
kâa-dtǒng

手数料、テラ銭、リベート

順位#37979
เพาะช่าง
pɔ́-châang

ポーチャン美術工芸大学

順位#37980
มะเขือม่วง
má-kʉ̌ʉa-mûuang

ナス

順位#37981
มิกเซอร์
mík-sə̂ə

キッチンミキサー

順位#37982
ไซโคลน
sai-kloon

サイクロン、熱帯低気圧

順位#37983
สุภาษิตไทย
sù-paa-sìt-tai

タイのことわざ

順位#37984
ระแนงไม้
rá-nɛɛng-máai

木製ルーバー、ラティス、木製格子

順位#37985
การบริจาคเงิน
gaan-bɔɔ-rí-jàak-ngən

金銭の寄付、寄付金

順位#37986
แต่งทำนอง
dtɛ̀ng-tam-nɔɔng

メロディーを作曲する

順位#37987
ส้มสด
sôm-sòt

生のオレンジ、新鮮なオレンジ

順位#37988
ยอดสุทธิ
yɔ̂ɔt-sùt-tí

正味金額

順位#37989
แซ่ซ้อง
sɛ̂ɛ-sɔ́ɔng

喝采する、一斉に称賛する

順位#37990
เกี๊ยวทอด
gíiao-tɔ̂ɔt

揚げワンタン

順位#37991
ทำนายดวงชะตา
tam-naai-duuang-chá-dtaa

運命を占う、運勢を占う

順位#37992
เป็นที่กล่าวขาน
bpen-tîi-glàao-kǎan

広く語り継がれている、評判の

順位#37993
เดือดจัด
dʉ̀ʉat-jàt

激しく沸騰する

順位#37994
ความเพ้อฝัน
kwaam-pə́ə-fǎn

白昼夢;空想

順位#37995
น้ำพริกมะขาม
náam-prík-má-kǎam

タマリンドのチリペースト

順位#37996
คนดราม่า
kon-draa-mâa

大げさに騒ぎ立てる人、ドラマクイーン(俗語)

順位#37997
ฟรายส์
fraai

フライドポテト

順位#37998
เมลามีน
mee-laa-miin

メラミン(化合物)

順位#37999
ปีฉลู
bpii-chà-lǔu

丑年(十二支)

順位#38000
ร่วมสาบาน
rûuam-sǎa-baan

共に誓う、誓約する