よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#38001
การกระจายสินค้า
gaan-grà-jaai-sǐn-káa

商品の流通、物流

順位#38002
พอประทังชีวิต
pɔɔ-bprà-tang-chii-wít

生活できる程度の;命をつなぐのに十分な

順位#38003
คัดเลือกนักแสดง
kát-lʉ̂ʉak-nák-sà-dɛɛng

キャスティングする、配役を決める

順位#38004
เป็นดวงๆ
bpen duuang duuang

斑点状に、まだらに

順位#38005
ลูกศิษย์วัด
lûuk-sìt-wát

寺に住み込む少年

順位#38006
ไก่ปิ้ง
gài-bpîng

焼き鳥(串焼き)

順位#38007
องค์กรธุรกิจ
ong-gɔɔn-tú-rá-gìt

企業、事業組織

順位#38008
มหกรรมหนังสือ
má-hà-gam-nǎng-sʉ̌ʉ

ブックフェア

順位#38009
ค่าใช้จ่ายแฝง
kâa-chái-jàai-fɛ̌ɛng

隠れた費用;隠れた経費

順位#38010
สอบคณิต
sɔ̀ɔp-ká-nít

数学の試験を受ける

順位#38011
พระยศ
prá-yót

王族の位階;王族の称号

順位#38012
ตาทวด
dtaa-tûuat

母方の曽祖父

順位#38013
การเลื่อนตำแหน่ง
gaan-lʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng

昇進(仕事・階級)

順位#38014
สถานเลี้ยงเด็ก
sà-tǎan-líiang-dèk

保育施設;児童養護施設

順位#38015
อาวุธชีวภาพ
aa-wút-chii-wá-pâap

生物兵器

順位#38016
พืชสมุนไพร
pʉ̂ʉt-sà-mǔn-prai

薬用植物、ハーブ

順位#38017
กล่องยา
glɔ̀ng-yaa

薬箱、ピルケース

順位#38018
อาร์แอนด์บี
aa-ɛɛn-bii

R&B(音楽ジャンル)

順位#38019
สี่ภาค
sìi-pâak

4つの地域

順位#38020
ตีปิง
dtii-bping

卓球をする

順位#38021
โปรดักชัน
bproo-dàk-chan

制作、プロダクション(メディア・音楽・イベント)

順位#38022
ไวโอเลต
wai-oo-lêet

バイオレット、すみれ色

順位#38023
ราคาสุทธิ
raa-kaa-sùt-tí

正味価格;最終価格

順位#38024
บำรุงกำลัง
bam-rung-gam-lang

体力を回復・増進させる

順位#38025
น่าพิศวง
nâa-pít-sà-wong

驚異的な、神秘的な、驚くべき

順位#38026
วิหารหลวง
wí-hǎan-lǔuang

本堂(ウィハーン)

順位#38027
หาดเจ้าสำราญ
hàat-jâao-sǎm-raan

チャオサムランビーチ

順位#38028
อับเฉา
àp-chǎo

元気がない、活気がない、停滞した

順位#38029
มีแรงเหลือ
mii-rɛɛng-lʉ̌ʉa

余力がある

順位#38030
ให้ความสว่าง
hâi-kwaam-sà-wàang

光を提供する、照らす

順位#38031
ด่าแหลก
dàa-lɛ̀ɛk

激しく罵倒する、こっぴどく叱る

順位#38032
เครื่องทอง
krʉ̂ʉang-tɔɔng

金器; 金の宝飾品

順位#38033
ความหนักใจ
kwaam-nàk-jai

心配、不安、重苦しい気持ち

順位#38034
เปรียญธรรม
bprian tam

パーリ語学の資格;パーリ語試験の等級

順位#38035
เดาผล
dao-pǒn

結果を予想する

順位#38036
กลัดกลุ้ม
glàt-glûm

心配している、不安な、悩んでいる

順位#38037
จังหวัดพะเยา
jang-wàt-pá-yao

パヤオ県

順位#38038
เลือกเฟ้น
lʉ̂ʉak-fén

厳選する、選考する、選び抜く

順位#38039
ใบย่านาง
bai-yâa-naang

ヤーナンの葉

順位#38040
เกณฑ์การให้คะแนน
geen-gaan-hâi-ká-nɛɛn

採点基準、評価基準

順位#38041
ออกท่าทาง
ɔ̀ɔk-tâa-taang

身振り手振りをする、ジェスチャーをする

順位#38042
ไหมไทย
mǎi-tai

タイシルク

順位#38043
ขุนทด
kǔn-tót

クントット(地名)

順位#38044
หุบเหว
hùp-hěeo

深淵、峡谷、絶壁

順位#38045
ยิ้มขำ
yím-kǎm

面白がって微笑む; くすっと笑う

順位#38046
ผู้ประเมิน
pûu-bprà-məən

評価者、査定者、鑑定士

順位#38047
สวดศพ
sùuat-sòp

葬儀で読経する

順位#38048
พาราลิมปิก
paa-raa-lim-bpìk

パラリンピック

順位#38049
กรรมการกฤษฎีกา
gam-má-gaan-grìt-sà-dii-gaa

国政評議会委員

順位#38050
บิวท์อิน
biu-in

造り付けの、ビルトインの

順位#38051
ซุนวู
sun-wuu

孫子、古代中国の兵法家

順位#38052
ข้อมูลตัวเลข
kɔ̂ɔ-muun-dtuua-lêek

数値データ

順位#38053
คลินิกความงาม
klí-nìk-kwaam-ngaam

美容クリニック

順位#38054
มือยาว
mʉʉ-yaao

リーチが長い、影響力がある

順位#38055
จักรวรรดิโรมัน
jàk-grà-wàt-roo-man

ローマ帝国(歴史上の国家)

順位#38056
เจอติ่ง
jəə-dtìng

熱狂的なファンに遭遇する

順位#38057
บางคล้า
baang-kláa

バンクラー(タイの郡)

順位#38058
เจมส์บอนด์
jeem-bɔɔn

ジェームズ・ボンド; 007(架空のスパイ)

順位#38059
ท้องน้ำ
tɔ́ɔng-náam

水底;川底;海底

順位#38060
รายการทำอาหาร
raai-gaan-tam-aa-hǎan

料理番組

順位#38061
การอุปโภคบริโภค
gaan-ù-bpà-pôok-bɔɔ-rí-pôok

消費

順位#38062
ปล่อยซิงเกิล
bplɔ̀i-sing-gəən

シングル(曲)をリリースする

順位#38063
ข่าวร้อน
kàao-rɔ́ɔn

話題のニュース;注目ニュース

順位#38064
ผ่อนลง
pɔ̀ɔn-long

和らぐ、スピードを落とす

順位#38065
ที่เลือกตั้ง
tîi-lʉ̂ʉak-dtâng

投票所

順位#38066
ขย้อน
kà-yɔ̂ɔn

吐き戻す; えずく

順位#38067
เขตบางขุนเทียน
kèet-baang-kǔn-tiian

バーンクンティアン区

順位#38068
ถีบจักรยาน
tìip-jàk-grà-yaan

自転車に乗る、ペダルを漕ぐ

順位#38069
แห้งกรัง
hɛ̂ɛng-grang

乾燥して硬い、こびりついた、固まった

順位#38070
คนขับรถบรรทุก
kon-kàp-rót-ban-túk

トラック運転手

順位#38071
ช่องทางการจัดจำหน่าย
chɔ̂ng-taang-gaan-jàt-jam-nàai

流通チャネル、販売経路

順位#38072
ลีบแบน
lîip-bɛɛn

縮んで平らな、しぼんだ

順位#38073
ประโยชน์สาธารณะ
bprà-yòot-sǎa-taa-rá-ná

公益、公共の利益

順位#38074
การล่าสัตว์
gaan-lâa-sàt

(野生動物の)狩猟、ハンティング

順位#38075
ทีมกฎหมาย
tiim-gòt-mǎai

法務チーム; 弁護団

順位#38076
ว่าลับหลัง
wâa-láp-lǎng

陰で人を批判する;陰口を言う

順位#38077
การอุทธรณ์
gaan-ùt-tɔɔn

上訴、不服申立て

順位#38078
โรงพยาบาลสงฆ์
roong-pá-yaa-baan-sǒng

僧侶病院(バンコク)

順位#38079
ค่าทดแทน
kâa-tót-tɛɛn

補償金、賠償金

順位#38080
สูงเด่น
sǔung-dèen

非常に背が高い、そびえ立つ

順位#38081
ปัจจุบันทันด่วน
bpàt-jù-ban-tan-dùuan

突然に;不意に;直ちに

順位#38082
ผู้ร่วมทุน
pûu-rûuam-tun

共同出資者、投資パートナー

順位#38083
เหนียมอาย
nǐiam-aai

内気な、恥ずかしがり屋の

順位#38084
จำให้ขึ้นใจ
jam-hâi-kʉ̂n-jai

暗記する、肝に銘じる

順位#38085
รถโบราณ
rót-boo-raan

ビンテージカー、アンティークカー

順位#38086
เกสต์เฮาส์
géet-hao

ゲストハウス、安宿

順位#38087
อิสริยาภรณ์
ìt-sà-rí-yaa-pɔɔn

勲章、記章、栄誉

順位#38088
เกาะหิน
gɔ̀-hǐn

岩礁、岩島

順位#38089
ขบวนแห่นาค
kà-buuan-hɛ̀ɛ-nâak

出家行列

順位#38090
วานซื้อ
waan-sʉ́ʉ

買い物を頼む、買ってきてもらう

順位#38091
กฎตายตัว
gòt-dtaai-dtuua

固定された規則、厳密な規則

順位#38092
ชาวโรมัน
chaao-roo-man

ローマ人; 古代ローマ人

順位#38093
กลางใจเมือง
glaang-jai-mʉʉang

都心、繁華街、街の中心

順位#38094
รถหกล้อ
rót-hòk-lɔ́ɔ

6輪トラック

順位#38095
ป้องปาก
bpɔ̂ng-bpàak

口元に手を添える

順位#38096
หัวข้อสนทนา
hǔua-kɔ̂ɔ-sǒn-tá-naa

話題、会話のトピック

順位#38097
พ่วงท้าย
pûuang-táai

後ろに繋ぐ、牽引する、末尾に付け加える

順位#38098
ร้อนเป็นไฟ
rɔ́ɔn-bpen-fai

非常に熱い、高熱がある

順位#38099
สสจ.
sŏr-sŏr-jor

県公衆衛生局

順位#38100
แผ่นดีวีดี
pɛ̀n-dii-wii-dii

DVDディスク