คาร์ป(káap)
意味
1名詞B1
鯉（魚）
淡水魚。よく錦鯉などの観賞用品種を含む。タイ語では多くの場合「ปลาคาร์ปปลาคาร์ปbplaa kâap鯉、特に錦鯉（観賞用の鯉）」として使われる。
例文
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家族、家の者2自宅でคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するบ่อbòrบ่อbòr1源、起源（比喩）2くぼみ、穴、掘削穴3類別詞：井戸・池・穴など4井戸5池、水域ปลาคาร์ปbplaa kâapปลาคาร์ปbplaa kâap鯉、特に錦鯉（観賞用の鯉）สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1きれいな、美しい（反復形）2きれいに、見事に、スマートに3いいね！、見事だ！（賞賛）
祖母の家には、美しい錦鯉の池があります。
他 3 件の例文折りたたむ
เด็กๆdèk dèkชอบchôpไปbpaiยืนดูyeun dooปลาคาร์ปbplaa kâapว่ายน้ำwâai námในnaiบ่อbòrที่têeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-ná
子供たちは公園の池で泳いでいる錦鯉を立って眺めるのが好きです。
ปลาคาร์ปbplaa kâapบางbaangตัวdtuuaมีmeeลวดลายlûuat laaiและláeสีสันsĕe-sănเฉพาะตัวchà-pór dtuuaทำให้tam hâiมีราคาสูงmee raa-kaa sŏongมากmâak
錦鯉の中には独特の模様や色を持つものがおり、そのため非常に高価になります。