แซ่ซ้อง(sâe sóng)
意味
1動詞C1
喝采する、一斉に称賛する
集団で一緒に(よく一斉に)称賛または喝采すること。
例文
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民(国の市民)2国民、市民(集合的)3類別詞: คนต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々5〜の代わりに、〜の代理としてพากันpaa ganพากันpaa ganみんなで、連れ立って、一斉にแซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrnแซ่ซ้องสรรเสริญsâe sông săn-sĕrn熱烈に称賛するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ความดีkwaam deeความดีkwaam dee1善良さ、美徳2善行、親切な行い3長所、良い点ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1王、国王2国王陛下(称号/呼称)
国民は一丸となって、王の徳を称え、賛美しました。