สีบลอนด์(sĕe blon)

意味

1名詞B1

ブロンド色

淡い黄色から金みがかった黄色。特に髪の毛の色を指す。

例文

ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1類別詞：ตัว2人形；フィギュア3名目上の代表者；操り人形；暫定案ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánあれ、それ（動物や物）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）สีบลอนด์sĕe blonสีบลอนด์sĕe blon1ブロンド色2ブロンドの、金髪の
その人形はブロンドの髪をしています。
他 3 件の例文
ฉันchănอยากyàakย้อมผมyóm pŏmเป็นbpenสีบลอนด์sĕe blonแต่dtàeกลัวว่าgluua wâaผมpŏmจะjàเสียsĭia
髪をブロンドに染めたいのですが、傷んでしまうのが心配です。
สีบลอนด์sĕe blonมีmeeหลายlăaiเฉดchàytตั้งแต่dtâng dtàeบลอนด์blonสว่างsà-wàangไปจนถึงbpai jon tĕungบลอนด์blonเข้มkêm
ブロンドには、ライトブロンドからダークブロンドまで多くの色合いがあります。
นักแสดงnák sà-daengคนkonนั้นnánเป็นที่จดจำbpen têe jòt jamได้dâiจากjàakผมpŏmสีบลอนด์sĕe blonที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngเธอter
その女優は、彼女のトレードマークであるブロンド의髪でそれとわかります。
2形容詞B1

ブロンドの、金髪の

淡い黄色から金みがかった黄色をしているさま。特に髪の毛を描写する際に使われる。

例文

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人นั้นnánนั้นnán1主題提示・強調の助詞2それ、あれ（代名詞）3その、あの（遠称・中称の指示詞）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するผมpŏmผมpŏm1髪、頭髪2私、僕（男性の丁寧な一人称）สีบลอนด์sĕe blonสีบลอนด์sĕe blon1ブロンド色2ブロンドの、金髪のสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakとても美しい、華やかな
あの観光客はとても美しい金髪をしています。
他 3 件の例文
ฉันchănอยากyàakลองlongย้อมผมyóm pŏmเป็นbpenสีบลอนด์sĕe blonดูdooสักครั้งsàk krángแต่dtàeก็gâwกลัวว่าgluua wâaผมpŏmจะjàเสียsĭia
一度でいいから髪を金髪に染めてみたいのですが、髪が傷んでしまうのが心配です。
ในnaiหนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeนางเอกnaang èkเป็นbpenผู้หญิงpôo yĭngผมpŏmสีบลอนด์sĕe blonตาสีdtaa sĕeฟ้าfáaที่têeมาจากmaa jàakยุโรปyú-rôhp
この映画では、ヒロインはヨーロッパ出身の金髪で青い目をした女性です。
การgaanไว้wáiผมpŏmสีบลอนด์sĕe blonสว่างsà-wàangอาจจะàat jàทำให้tam hâiใบหน้าbai nâaของkŏngคุณดูkun dooโดดเด่นdòht dènขึ้นkêunแต่dtàeก็gâwต้องdtôngดูแลรักษาdoo lae rák-săaเป็นพิเศษbpen pí-sèt
明るい金髪にすることは顔立ちをより際立たせますが、特別なケアと手入れが必要です。

関連語

単語の分解

สีsĕeสีsĕe1ペンキ、塗料2色3こする、磨くパート 1
+
บลอนด์blonบลอนด์blon1金髪の人2ブロンドの；金髪の（髪色）3ブロンド（色）パート 2
สีบลอนด์sĕe blonสีบลอนด์sĕe blonブロンド色