よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#30101
พระบรมธาตุ
prá-bɔɔ-rom-má-tâat

仏舎利、仏陀の聖なる遺骨

順位#30102
สังขารขันธ์
sǎng-kǎan-kǎn

行蘊、行(仏教用語)

順位#30103
พระอาราม
prá-aa-raam

仏教寺院;僧院(格式語)

順位#30104
เป่ง
bpèeng

腫れた、パンパンに張った、膨らんだ

順位#30105
โรงรับจำนำ
roong-ráp-jam-nam

質屋

順位#30106
เวลคัม
ween-kam

歓迎、ようこそ

順位#30107
หมั้นหมาย
mân-mǎai

婚約する

順位#30108
ปลายสุด
bplaai-sùt

先端、一番の端

順位#30109
นอกรีต
nɔ̂ɔk-rîit

従来にはない、型破りな、正統派でない

順位#30110
ชนชั้นนำ
chon-chán-nam

エリート、支配階級、指導層

順位#30111
ผู้ล่า
pûu-lâa

捕食者(動物)

順位#30112
แตะขอบ
dtɛ̀-kɔ̀ɔp

(特に水泳で)〜の端に触れる、タッチする

順位#30113
เร็วช้า
reo-cháa

遅かれ早かれ

順位#30114
มนต์รักลูกทุ่ง
mon-rák-lûuk-tûng

モンラック・ルクトゥン(タイの古典的な田舎のロマンス作品)

順位#30115
ลงกลอน
long-glɔɔn

かんぬきをかける、掛け金をかける、(ドアに)鍵をかける

順位#30116
น้ำลายหก
náam-laai-hòk

よだれを垂らす

順位#30117
กระสวย
grà-sǔuai

杼(織物)

順位#30118
ทศกัณฐ์
tót-sà-gan

ラーヴァナ(『ラーマキエン』の魔王)

順位#30119
โปรก่อน
bproo-gɔ̀ɔn

前回のプロモーション

順位#30120
จังหวัดอุบลราชธานี
jang-wàt-ù-bon-râat-chá-taa-nii

ウボンラーチャターニー県

順位#30121
สีเขียวเข้ม
sǐi-kǐiao-kêm

深緑色、濃緑色

順位#30122
เสื่อมสลาย
sʉ̀ʉam-sà-lǎai

衰退する、崩れてなくなる

順位#30123
ในทางวิทยาศาสตร์
nai-taang-wít-tá-yaa-sàat

科学的に

順位#30124
ขนำ
kà-nǎm

小屋、仮設の避難所

順位#30125
ลันเตา
lan-dtao

ランタオ島(香港)

順位#30126
เอวสูง
eeo-sǔung

ハイウエストの;股上の深い

順位#30127
ผ่าครึ่ง
pàa-krʉ̂ng

半分に切る

順位#30128
ทองรูปพรรณ
tɔɔng-rûup-bpà-pan

金製のジュエリー、金の装飾品

順位#30129
เกาลัด
gao-lát

栗(木の実)

順位#30130
ไร้เสียง
rái-sǐiang

無音の、静かな、無声の

順位#30131
นำสืบ
nam-sʉ̀ʉp

証拠を提示する、立証する

順位#30132
ปึกแผ่น
bpʉ̀k-pɛ̀n

確立した、安定した、堅固な

順位#30133
ภพหน้า
póp-nâa

来世、次の生まれ変わり

順位#30134
จำยี่ห้อ
jam-yîi-hɔ̂ɔ

ブランドを覚えている

順位#30135
รุ่นบุกเบิก
rûn-bùk-bə̀ək

パイオニア世代、第1期生

順位#30136
ไต่เขา
dtài-kǎo

登山する、ハイキングする

順位#30137
น้ำพริกอ่อง
náam-prík-ɔ̀ɔng

タイ北部の豚肉とトマトのチリディップ(ナムプリック・オーン)

順位#30138
กรุงเก่า
grung-gào

アユタヤ(古都)

順位#30139
อยู่แยก
yùu-yɛ̂ɛk

別居する、離れて暮らす

順位#30140
นับใหม่
náp-mài

数え直す

順位#30141
ฝึกใหม่
fʉ̀k-mài

再訓練する、一から訓練し直す

順位#30142
ผ้าทอ
pâa-tɔɔ

織布、織物

順位#30143
การศึกษาวิจัย
gaan-sʉ̀k-sǎa-wí-jai

研究活動

順位#30144
เบิกประกัน
bə̀ək-bprà-gan

保険金を請求する

順位#30145
ต่อสายดิน
dtɔ̀ɔ-sǎai-din

アースする、接地する

順位#30146
หอประชุมใหญ่
hɔ̌ɔ-bprà-chum-yài

大講堂、メインオーディトリアム

順位#30147
ขันน็อต
kǎn-nɔ́t

ナットやボルトを締める

順位#30148
เดือนเพ็ญ
dʉʉan-pen

満月

順位#30149
แตกแขนง
dtɛ̀ɛk-kà-nɛ̌ɛng

枝分かれする、派生する、多角化する

順位#30150
การเซต
gaan-sét

セット(バレーボール)

順位#30151
กลับตาลปัตร
glàp-dtaa-lá-bpàt

完全に逆転する、ひっくり返る

順位#30152
พธม.
por-tor-mor

タイ語略称:民主市民連合(PAD)

順位#30153
เรื่องคอขาดบาดตาย
rʉ̂ʉang-kɔɔ-kàat-bàat-dtaai

死活問題、生死に関わる問題

順位#30154
มุมภาพ
mum-pâap

画像の隅

順位#30155
งดสูบบุหรี่
ngót-sùup-bù-rìi

禁煙

順位#30156
โรงพยาบาลของรัฐ
roong-pá-yaa-baan-kɔ̌ɔng-rát

公立病院

順位#30157
วอล์ก
wɔ̂ɔk

歩く

順位#30158
ดูหมอง
duu-mɔ̌ɔng

(人が)冴えない、疲れて見える、悲しそうに見える

順位#30159
แหบๆ
hàep hàep

(声が)かすれた、しわがれた

順位#30160
การกระทบกระทั่ง
gaan-grà-tóp-grà-tâng

押し合い、軽い衝突

順位#30161
การล่าช้า
gaan-lâa-cháa

遅れ、遅延

順位#30162
หิมะตกหนัก
hì-má-dtòk-nàk

大雪、豪雪

順位#30163
ตลอดกาลนาน
dtà-lɔ̀ɔt-gaan-naan

永遠に、永久に

順位#30164
ประทุน
bprà-tun

(車や船の)天蓋、幌(ほろ)

順位#30165
สุพรรณฯ
sù-pan

スパンブリー(略称)

順位#30166
พี่สอน
pîi-sɔ̌ɔn

兄・姉などが教える、私が教える、あなたが教える

順位#30167
รับธรรม
ráp-tam

仏法(ダルマ)を受け入れる

順位#30168
สภาพัฒน์
sà-paa-pát

タイ国家経済社会開発評議会(NESDC)

順位#30169
มะรืนนี้
má-rʉʉn-níi

明後日

順位#30170
นอกสุด
nɔ̂ɔk-sùt

一番外側の

順位#30171
กลางกระแส
glaang-grà-sɛ̌ɛ

水流の真ん中

順位#30172
หัวดื้อ
hǔua-dʉ̂ʉ

頑固な、強情な

順位#30173
ท่านเปา
tân-bpao

包青天、バオ卿

順位#30174
ร่วมอนุโมทนาบุญ
rûuam-à-nú-moo-tá-naa-bun

随喜する、他者の功徳を共に喜ぶ(仏教用語)

順位#30175
เวสต์เท็กซัส
wéet-ték-sát

西テキサス(地域)

順位#30176
ร่อนลง
rɔ̂ɔn-long

舞い降りる、滑空して落ちる

順位#30177
ไทล์
tai

タイル(借用語)

順位#30178
วิชาวิทยาศาสตร์
wí-chaa-wít-tá-yaa-sàat

理科、科学(教科)

順位#30179
กิริยาท่าทาง
gì-rí-yaa-tâa-taang

マナー、振る舞い、態度

順位#30180
มือรอง
mʉʉ-rɔɔng

技能の劣る人;二番手の選手

順位#30181
หิวจัด
hǐu-jàt

非常に空腹な

順位#30182
ผ่อนส่ง
pɔ̀ɔn-sòng

分割払いにする

順位#30183
มาสก์
mâat

(美容)マスク、パック

順位#30184
ป่นปี้
bpòn-bpîi

台無しになった、破壊された

順位#30185
ชมจันทร์
chom-jan

月を愛でる、月見をする

順位#30186
ราชาศัพท์
raa-chaa-sàp

王室用語、王語

順位#30187
ความสิ้นหวัง
kwaam-sîn-wǎng

絶望、絶望感

順位#30188
ประจุไฟฟ้า
bprà-jù-fai-fáa

電荷(物理的性質)

順位#30189
เบื้องลึกเบื้องหลัง
bʉ̂ʉang-lʉ́k-bʉ̂ʉang-lǎng

内幕、舞台裏

順位#30190
ตราสัญลักษณ์
dtraa-sǎn-yá-lák

紋章、ロゴ、シンボル

順位#30191
น้ำตาลแดง
nám-dtaan-dɛɛng

ブラウンシュガー、赤砂糖

順位#30192
สีเบจ
sǐi-bèet

ベージュ色

順位#30193
หอมหัวใหญ่
hɔ̌ɔm-hǔua-yài

玉ねぎ

順位#30194
การชิงแชมป์
gaan-ching-chɛ́m

選手権

順位#30195
มัคคุเทศก์
mák-kú-têet

ツアーガイド、観光ガイド

順位#30196
กระดูกพรุน
grà-dùuk-prun

骨粗鬆症

順位#30197
ปากกล้า
bpàak-glâa

率直な、ずけずけものを言う

順位#30198
ขี้ฟัน
kîi-fan

歯の汚れ;歯垢

順位#30199
สิ่งทอ
sìng-tɔɔ

織物、布地、生地

順位#30200
สร้างเพจ
sâang-pèet

ページを作成する(SNS・ウェブサイト)