งดสูบบุหรี่(ngót sòop bù-rèe)
意味
1名詞A2
禁煙
標識やアナウンスで使用される表現で、「禁煙」または「喫煙をご遠慮ください」を意味する。
例文
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1ここで、この場所で2ここ、現在地มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するป้ายbpâaiป้ายbpâai1看板、標識2ラベル、タグ、値札3看板・標識・ラベルなどの類別詞4（軽く・薄く）塗る、なすりつけるเขียนkĭianเขียนkĭian1記入する、書き込む2執筆する、作成する3描く、スケッチする4書く5書き込む、焼くว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2考える、見なす、判断する3叱る、咎める、批判する4〜ということ（節を導く標識）งดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèeงดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèe禁煙
ここに「禁煙」と書かれた標識がある。
他 3 件の例文折りたたむ
ถึงแม้จะtĕung máe jàมีmeeป้ายbpâaiงดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèeติดdtìtไว้wáiชัดเจนchát-jenแต่dtàeก็gâwยังyangมีmeeคนkonฝ่าฝืนfàa fĕunสูบsòopอยู่ดีyòo dee
「禁煙」の標識がはっきりと掲示されているにもかかわらず、依然としてルールを破ってタバコを吸う人がいる。
関連語
単語の分解
+
งดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèeงดสูบบุหรี่ngót sòop bù-rèe禁煙