โรงรับจำนำ(rohng ráp jam nam)
意味
1名詞B1
質屋
個人の所有物を担保にお金を貸し付ける施設。(通常は利子をつけて)借入金を返済すれば品物を回収できるが、返済されない場合は品物が売却される
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですเงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀(金属)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なเอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく(使用するため)5標識:目的/焦点6標識:主張/強調7セックスする(俗語)สร้อยคอsôi koสร้อยคอsôi koネックレス、首飾りไปที่bpai têeไปที่bpai têe(~へ)行くโรงรับจำนำrohng ráp jam namโรงรับจำนำrohng ráp jam nam質屋
彼は金がなかったので、ネックレスを質屋に持っていかなければならなかった。
関連語
単語の分解
+
+
โรงรับจำนำrohng ráp jam namโรงรับจำนำrohng ráp jam nam質屋