สังขารขันธ์
sǎng-kăan-kǎn
意味
1名詞C1
行蘊、行(仏教用語)
仏教において、行蘊(サンカーラ・カンダ):人を構成する五蘊の一つで、精神的形成作用や意志作用を指す。
例文
สังขารขันธ์sǎng-kăan-kǎnสังขารขันธ์sǎng-kăan-kǎn行蘊、行(仏教用語)คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーส่วนsùuanส่วนsùuan1部分; 一部; 区分2部門; 部署; 課3〜につき; 割合4〜については; 〜に関しては5分け前; 割り当て; 取り分ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1考え、アイデア2思考、推論3意見、見解4考え方、マインドセット、思想ปรุงแต่งbprung dtàengปรุงแต่งbprung dtàeng1でっち上げる; 捏造する; 操作する2装飾する; 飾る3味付けする; 風味をつけるและláeและláeそして; および(等位接続詞)ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1意図、目的2決意、決心3注意力、集中力ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ(総称としての私たち)
行蘊(ぎょううん)は、私たちの心の形成物や様々な意図を構成する部分です。
単語の分解
สังขารsăng-kăanสังขารsăng-kăan1肉体、体の状態2条件づけられた現象、有為法(仏教)人の身体や肉体的な状態。特に加齢によって衰え、変化するものとして見なされるものパート 1
+
สังขารขันธ์sǎng-kăan-kǎnสังขารขันธ์sǎng-kăan-kǎn行蘊、行(仏教用語)