พธม.
por-tor-mor意味
1固有名詞C1
タイ語略称:民主市民連合(PAD)
タイの政治的抗議運動である民主市民連合(PAD)のタイ語の略称。
例文
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ、集団2集団を数える類別詞พธมpor-tor-morพธมpor-tor-mor1味方、同盟2民主市民連合、PADจัดjàtจัดjàt1手配する、整える、開催する2提供する;用意する;割り当てる3強烈な;非常に強い;極端なการชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1集会、集まり2集会、デモ、抗議活動ประท้วงbprà-túuangประท้วงbprà-túuang抗議する、反対するรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府(行政府)2政府;国家当局ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ปีbpeeปีbpee1年2年を数える単位พุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat仏歴、仏滅紀元(B.E.)2551
PADのグループは、2008年に政府に対する抗議デモを組織しました。
他 3 件の例文折りたたむ
การชุมนุมgaan chum-numยืดเยื้อyêut yéuuaของkŏngกลุ่มglùmพธมpor-tor-morในnaiครั้งkrángนั้นnánได้dâiสร้างsâangผลกระทบpŏn grà-tópเป็นวงกว้างbpen wong gwâangต่อdtòเสถียรภาพsà-tĭian-pâapทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeการเมืองgaan meuuangของkŏngประเทศbprà-têet
当時のPADによる長期の抗議活動は、国の経済的および政治的安定に広範な影響を及ぼしました。
แม้máeกลุ่มglùmพธมpor-tor-morจะjàยุติyú-dtìบทบาทbòt-bàatไปแล้วbpai láewแต่dtàeปฏิเสธbpà-dtì-sètไม่ได้mâi dâaiว่าwâaมรดกmor-rá-dòkทางความคิดtaang kwaam kítของkŏngพวกเขาpûuak kăoยังคงyang kongส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòวาทกรรมwâa-tá-gamทางการเมืองtaang gaan meuuangไทยtaiอยู่yòo
PADはその役割を終えましたが、彼らの思想的遺産がタイの政治的言説に影響を与え続けていることは否定できません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พธม. は พอ-ธอ-มอ と読むの?
por-tor-mor
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
por
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |