รับธรรม(ráp tam)
意味
1動詞B2
仏法(ダルマ)を受け入れる
仏教の教え(法・ダルマ)を受ける、受け入れる、または信奉する。多くの場合、説法を聞いたり、学んだり、実践したりすることを通じて行われる。
例文
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai祖母、おばあさん(年配の女性への敬称)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するเช้าๆcháo cháoเช้าๆcháo cháo1早朝に2(通常)朝にเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってรับธรรมráp tamรับธรรมráp tam仏法(ダルマ)を受け入れるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1尊師;指導者の僧侶(仏教)2師僧、高僧(敬称)
祖母は、僧侶から法話を聞くために、朝にお寺へ行くのが好きです。
単語の分解
+
รับธรรมráp tamรับธรรมráp tam仏法(ダルマ)を受け入れる