ทำตามกัน(tam dtaam gan)
意味
1動詞B1
互いにまねる、追随する
他の人やグループと同じことをする、お互いの行動をまねる、追随する。
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2～し始めるวิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交う4追いかける、追跡するคนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1他の、別の2他の人（物）、残り3〜など、その他ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーวิ่งwîngวิ่งwîng1走る2運行する、稼働する3流れる、行き交う4追いかける、追跡するทำตามกันtam dtaam ganทำตามกันtam dtaam gan互いにまねる、追随するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）
一人が走り始めると、他の人たちもそれに続いて走り出しました。
関連語
単語の分解
+
ทำตามกันtam dtaam ganทำตามกันtam dtaam gan互いにまねる、追随する