ไพร่พล(prâi pon)
意味
1名詞B2
部隊、一般兵
軍隊の人員全体、特に一般の兵士。部隊または戦闘要員（主として歴史的またはフォーマルな文脈で用いられる）
例文
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe táp将軍、軍司令官สั่งsàngสั่งsàng1命令する、指示する、指図する2注文する（食べ物・商品）3処方する、命令する（医療・法的・公的）ไพร่พลprâi ponไพร่พลprâi pon部隊、一般兵ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเตรียมพร้อมdtriiam prómเตรียมพร้อมdtriiam próm1準備する、用意する2準備できた、用意できた、待機してก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のรุ่งสางrûng sàangรุ่งสางrûng sàang夜明け、明け方
将軍は夜明け前に準備を整えるよう兵士たちに命じた。
関連語
似た意味
พลรบpon-rópพลรบpon-róp戦闘員; 戦闘兵
戦闘員; 戦闘兵
โยธาyoh-taaโยธาyoh-taa1土木工事／土木工学2工兵部隊／非戦闘部隊
- 土木工事／土木工学
- 工兵部隊／非戦闘部隊
กำพลgam-ponกำพลgam-pon1(文語) 軍隊、軍勢、群衆2タイ人の男性の名前
- (文語) 軍隊、軍勢、群衆
- タイ人の男性の名前
กำลังพลgam-lang ponกำลังพลgam-lang pon1部隊、軍・警察の要員2兵力、人員数
- 部隊、軍・警察の要員
- 兵力、人員数
พลponพลpon1軍隊、兵力、人員2力、強さ（複合語におけるサンスクリット・パーリ語の語根）3階級の接頭辞（軍・警察）4人々、民衆（複合語において）
- 軍隊、兵力、人員
- 力、強さ（複合語におけるサンスクリット・パーリ語の語根）
- 階級の接頭辞（軍・警察）
- 人々、民衆（複合語において）
単語の分解
+
ไพร่พลprâi ponไพร่พลprâi pon部隊、一般兵