การเสวนา
gaan săy-wa-naa
意味
1名詞B2
パネルディスカッション、公開討論会、フォーラム
パネルディスカッションやフォーラムなど、講演者が特定のテーマについて議論し、聴衆と意見を交換する予定されたイベント。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるการเสวนาgaan săy-wa-naaการเสวนาgaan săy-wa-naa1パネルディスカッション、公開討論会、フォーラム2公式な対話、意見交換หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1話題、主題、テーマ2タイトル、見出し3項目、リストの項目การจัดการขยะgaan jàt gaan kà-yàการจัดการขยะgaan jàt gaan kà-yà廃棄物管理、ごみ処理ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1市内で、都心で2都市部の、市内のใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学
明日、大学で行われる「大都市における廃棄物管理」というテーマのパネルディスカッションに参加します。
2名詞B2
公式な対話、意見交換
公式または学術的な文脈で話題について議論する行為やプロセス
例文
การเสวนาgaan săy-wa-naaการเสวนาgaan săy-wa-naa1パネルディスカッション、公開討論会、フォーラム2公式な対話、意見交換กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1授業、レッスン2クラス、学級3学年、クラスレベルทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるนักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）แลกเปลี่ยนความคิดเห็นlâek bplìian kwaam kít hĕnแลกเปลี่ยนความคิดเห็นlâek bplìian kwaam kít hĕn意見交換する、議論するที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠แตกต่างdtàek dtàangแตกต่างdtàek dtàang異なる、違う
教室でのディスカッションは、生徒たちが異なる意見を交換することを可能にします。
関連語
単語の分解
+
การเสวนาgaan săy-wa-naaการเสวนาgaan săy-wa-naaパネルディスカッション、公開討論会、フォーラム